Тема амазонок - боевых феминисток древности, весьма поэтична и завораживающая. Кроме того, их мифичность и отсутствие точных исторических достоверных сведений в приличных объёмах делает тему благодатной для использования в качестве основы для художественного произведения.
В данном повествовании мы видим сразу двух героинь. Это современный преподаватель-филолог в Оксфорде по имени Диана и амазонка бронзового века по имени Мирина.
Приключения и той, и другой рассказываются от первого лица и очень любопытны. Но жизнь Мирины меня влекла всё же больше, чем Дианы. Особенно вызвало симпатию, что автор не пыталась вторить популярным мифам (тут встречаются такие нашумевшие имена, как Агамемнон, Минотавр, Приам, Парис, Менелай, Елена и даже Геракл), а, пожалуй, даже порой шла вопреки им. И этим делала ещё интересней и их, и собственную книгу писательницы.
Правда, не обошлось и без некоторых слабых мест. Например, хотя чтение довольно лёгкое, но со временем всё же утомляет.
Главная героиня хохочет по поводу и без на ровном месте. Часто. Кстати, я так и не поняла, сколько ей лет. Сначала подумала, что около двадцати, но потом выяснилось, что преподаёт... Пожалуй, около тридцати, но точнее не знаю.
Порой герои вызывают небольшие землетрясения пожатием плечей. Обратим внимание на следующие строки:
Мистер Телемакос пожал плечами так, что стол пошатнулся
Это вызвало моё глубокое недоумение. Это как? Что бы стол пошатнулся, надо очень резко ногу на ногу закинуть, да и то... Плечами стол не заставить шататься, если только не сидеть под ним, подпирая оными.
Или вот ещё.
Я сразу отправилась в горячий душ, прямо в одежду. Один за другим смывая с себя слои грязи...
Ладненько. Допустим. А как удавалось смывать слои грязи? Я так подозреваю, что Диана прямо в душе разделась. Но лучше бы автор не доверяла судьбу одежды под ответственность воображения читателя.
В общем, по мелочи есть над чем совершенствоваться, но это не делает книгу плохой.
Отзывы на другие книги:
"Код да Винчи" Д. Браун
"Феодора" П. Уэллмен
"Клятва королевы" Гортнер
"Царица Хатшепсут" Э. Макгроу
"Помни меня" Л. Пирс
"Король зимы" Б. Корнуэлл
"Лазарит. Тень меча" С. Вилар
"Уснуть и только" Д. Лампитт
