Здравствуйте, вы читаете Hard Nut и её честный отзыв о сериале "SKAM ITALIA".
SKAM ITALIA - это ремейк всем известного норвежского сериала "Стыд" (skam).
Дата выхода:9 марта 2018г.
Количество сезонов:1 ( с 5 октября 2018г. начнёт выходить 2й сезон).
Количество серий:11 (ровно столько же и в оригинальной версии).
Продолжительность серии: 20 минут ( опять же, как и в оригинальной версии, пролетают быстро!).
Основные главные герои:
ЕВА.
Ева
Еве не стали менять имя. Визуально они мне обе не нравятся, а девушка из оригинальной версии мне всё время напоминала Дарью Клюкину (если не ошибаюсь) - победительницу нашего "Холостяка", которая тоже мне не нравится. На мой взгляд у них один типаж.
В итальянской версии сериала Ева мне нравится намного больше. Она не такая мерзкая противная и нудная, как в оригинале. В ремейке она более живая искренняя и логичная что тоже не мало важно.
парень Евы
Его имя я не помню. Сильных различий персонажа с оригиналом не обнаружено. А внешне на мой взгляд он будет по приятнее чем в оригинале!
НУРА.
Нура
А вот и всеми любимая Нура, много моих знакомых от неё фанатеют. В итальянской версии её зовут Элеонора ( возможно в оригинале тоже, просто это её полное имя, я точно не знаю ).
На мой взгляд - полный провал. Актриса выглядит, как будто ей 30 возможно так и есть :). Визуально она проигрывает актрисе из оригинальной версии.
Сцена, в которой она высказывает Вильяму, какой он не хороший, оказалась ужасной. Текст изменили, актеры не дотянули и пропала вся изюминка 😞
САНА.
Сана
В оригинале её по моему так же зовут. В ремейке персонажа сделали мягче, это круто, однозначно пошло на пользу ! Прям лапочка, но при этом умная и со стержнем.
Ну и само собой красотка, с огромными глазами, как у Милы Кунис.
Сильвия не помню как зовут в оригинале.
Сам персонаж мне понравился больше, её показали, как типичную малолетку ( я бы сказала, как ребенка), которая искренне влюбилась.
В оригинале же она больше за популярность боролась и вообще была неприятная и противная, в ремейке она как жертва - бедная несчастная зайка, которую все обижают, так и хочется её пожалеть, как котенка. Образ получился удачно, на мой взгляд!
Вильям, он же Эдуардовроде.
Внешне они мне оба не нравятся, но в ремейке он ещё и с Нурой Элеонорой не смотрится, визуально из них не вышла пара в отличии от оригинала.
ИСАК, он же МАРТИНО.
Тут я заметила различия. По моему присутствия этого персонажа в принципе меньше, чем в оригинальной версии. Нет той самой "теплой" сюжетной линии с Евой. И сам по себе он как то грубее и менее харизматичный. Меня в принципе не впечатлил.
Горячие пастельные сцены - однозначно плюс! К ним ещё добавили классную музыку. В оригинале не помню что было. Сцен было 2 - в 1 и 2 серии.
А постоянно вылезающие желтые надписи о дне и времени - для меня минус, т.к. они смотрятся не гармонично, по сравнению с оригиналом. Я бы сказала, даже дёшево, будто то первоклашка на телефоне их рисовал.
Заключение: за незначительными изменениями, которые не особо влияют на сюжет, данный сериал является копией оригинального Skam. Так же как и в оригинале, первый сезон посвящён Еве ( второй будет про Исака - Мартино ).
Мне было легче и интереснее смотреть Итальянскую версию, а не оригинал.
Особой смысловой нагрузки сериал не несёт, хороший вариант для просмотра фоном.
Я высказала своё независимое мнение, а смотреть вам его, или нет, решайте сами! Спасибо за внимание, с любовью Hard Hut.
