Начало книги радует всех, кто уже устал от засилия однотипных любовно-вампирских романчиков. Едкие фразочки главной героини Лены, которая комментирует случайно купленный на лотке роман, как нельзя лучше подходят ситуации, а когда она попадает в эту самую книгу, душа замирает в радостном предвкушении: неужели? Неужели нас ждет что-то необычное, интересное и смешное?
Неа, не ждет.
Героиня, позиционирующая себя сильной, волевой и независимой, быстро превращается в довольную тотальным контролем девочку, которую устраивает, что её возлюбленный Рик абсолютно все решает за неё. Не спорю, в книгах такое развитие событий обычно выглядит довольно-таки романтично, но если вдуматься - это ужасно. А Рик сходит с ума от любой мелочи: так, приступ ревности и гнева у него вызывают подаренные Лене розы, причем дарил их его старый знакомый, много старше героини, на глазах у Рика и со словами, исключающими всякую романтическую подоплеку. Лене запрещается все, что может повлечь за собой неудовольствие Рика. Ему бы арабом заделаться - закутать жену в паранджу, заставить сидеть дома, а если она осмелилась с мужиком заговорить, все, забить камнями изменщицу! Рик называет её волевой и независимой, не похожей на остальных вампирских "куколок", но таковой она была разве что в начале, к концу книги превратившись в безвольную марионетку.
Ещё немного напрягает привычка героини коверкать иностранные имена на свой лад. Если в начале это смотрится довольно забавно - из пафосного Георга в простого Гришу - то потом от Томаса-Тимура и Ангелиночки начинаешь невольно морщиться. Некоторые эротические сцены тоже вызывают недоумение своей неуместностью, без них вполне можно было бы обойтись, книга от этого только выиграла бы. Сюжет ближе к середине зависает, а к концу и вовсе тащится, немилосердно хромая, завязнув во многочисленных сценах секса, ношения на руках, купания и переодевания Лены.
Но, даже несмотря на все это, книгу читать вполне можно. Достаточно лишь знать, что в ней есть ровно то, что обещает аннотация, и не капли большего:
Много любви, немного эротики, немного юмора, совсем чуть-чуть стеба и никаких метаний, стенаний и расстройств.
