Обычно люди читают эту книгу еще в средней школе. Однако меня она ( Книга) обошла в те года стороной, и впервые прочитала я ее только сейчас, на девятнадцатом году жизни. Купила, кстати, на деньги, заработанные на айрекомменде.
____________________________________________________________________
Моя книга выглядит так:
Издательство эксмо. Хотелось бы вообще отдельно выделить эту серию, "Классика в школе", если вы ее еще не встречали. Удобная вещь, потому что в рамках этой серии издано много замечательных книг для школьников, и цена их обычно не превышает 150 рублей. Переплет твердый.
Конечно, эту серию в данном случае я выбрала за дешевизну.
Но перейдем непосредственно к книге.
Итак, что мы видим?
"Трое в одной лодке, не считая собаки", как несложно догадаться, рассказывает нам о приключениях троих джентльменов и пса Монморанси (Почему-то в моем варианте собаку всю книгу звали МонморЕнси, ну да ладно), путешествующих в лодке по реке Темзе. Как говорит сам Джером, рассказанные в книге события происходили на самом деле.
Что характерно для этой книги, она просто пропитана юмором. Причем ни одной пошлой, грязной шутки, как это очень популярно сейчас, вы здесь не увидите. И тем не менее, этот юмор все равно довольно колючий, язвительный и саркастичный - я такое люблю.
(Речь идет о фарфоровой собачке)
Она держит голову мучительно прямо и всем своим видом выражает приветливость, граничащую со слабоумием
Ну а я совсем другой человек. Я не могу спокойно сидеть и смотреть, как кто-нибудь трудится. Мне хочется встать и распоряжаться, расхаживать по комнате, заложив руки в карманы, и указывать, что надо делать. Такая уж у меня деятельная натура.
Когда Джорджа повесят, Гаррис будет самым плохим укладчиком в мире. Я смотрел на груду тарелок, чашек, кастрюль, бутылок, банок...... и пр. и предвкушал великое наслаждение.
- Разве вы не хотите посмотреть на могилы? - спросил он.
- Нет, - ответил я. - Не хочу. Я хочу стоять здесь, прислонившись к этой старой крепкой стене. Уходите, не мешайте мне. Я доверху полон прекрасными благородными мыслями и хочу остаться таким, ибо чувствую себя добрым и хорошим. Не болтайтесь же здесь и не бесите меня. Вы рассеете все мои добрые чувства вашими нелепыми могильными камнями. Уходите и найдите кого-нибудь другого, кто похоронит вас за дешевую цену, а я оплачу половину расходов.
К сожалению, очень трудно цитатами передать общий характер книги. Дело в том, что смешными здесь являются не отдельные моменты, а комичность самого повествования в целом. Абсурдность ситуаций, ирония в диалогах и в построении предложений в принципе (Переводчик постарался на славу). Чтобы вы действительно все правильно поняли, необходимо цитировать целые страницы.
И тем не менее в полотно сарказма и иронии Джером вплетает серьезные вещи, которые в рамках этой подачи задевают еще сильнее.
Такова жизнь, и мы все - только трава, которую срезают, кладут в печь и жгут.
Как они загромождают свое утлое суденышко по самые мачты дорогими платьями и огромными домами, бесполезными слугами и множеством светских друзей, которые ни во что их не ставят и которых сами они не ценят, дорогостоящими увеселениями, которые никого не веселят, условностями и модами, притворством и тщеславием и - самый грузный и нелепый хлам - страхом, как бы сосед чего не подумал; роскошью, приводящей к пресыщению, удовольствиями, которые через день надоедают, бессмысленной пышностью, которая, как во дни оны железный венец преступников, заливает кровью наболевший лоб и доводит до обморока того, кто его носит!
Они пугают нас, эти странные звезды, такие холодные и ясные. Мы похожи на детей, которых их маленькие ножки привели в полуосвещенный храм божества... Они привыкли почитать этого бога, но не знают его. Стоя под гулким куполом, осеняющим длинный ряд призрачных огней, они смотрят вверх, и боясь, и надеясь увидеть там какой-нибудь грозный призрак.
Сюжет умещается на 219 страницах. Книга совсем небольшая, читается легко. В начале каждой главы есть теги, предвещающие ее суть. На самом деле это тот самый случай, когда при чтении действительно наслаждаешься слогом.
Также в книге описываются города, раскинувшиеся на берегу Темзы, тонкости плавания по ней и так далее. Но их не очень много, в принципе автор не нарушает границ интересного в пользу длинного и нудного.
Славная, вообщем, книжка. Очень рекомендую к прочтению, она действительно стоит вашего внимания.
Все мы - жалкие рабы желудка. Не стремитесь быть нравственными и справедливыми, друзья! Внимательно наблюдайте за вашим желудком, питайте его с разумением и тщательностью. Тогда удовлетворение и добродетель воцарят у вас в сердце без всяких усилий с вашей стороны; вы станете добрым гражданином, любящим мужем, нежным отцом - благородным, благочестивым человеком.
На этом у меня все. Спасибо всем, кто заглянул!;)
Прочие отзывы о книгах:
https://irecommend.ru/content/kto-ty-uve - "Вторая жизнь Уве" Фредерик Бакман
https://irecommend.ru/content/esli-v-mire-sushches... - где я покупаю книги?
