Всем привет!
Можно сказать - как обещала вчера - отзыв на фильм "Тринадцатая сказка" по одноименной книге Дианы Сеттерфилд.
Я, честно, не всегда умею красиво описать сюжет. Поэтому описание фильма беру с сайта Кинопоиск:
Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что ещё не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с её личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей…
Книга была издана в 2006 году, а фильм по ней снят только в 2013. При чем ни в каком широком прокате он не шел, был выпущен для ТВ.
Каждый со мной согласится, наверное, что когда читаешь книгу, в голове возникают образы героев, вплоть до того, что представляешь их внешность. Если сначала читаешь книгу, а потом смотришь фильм, то кто-то может подумать: "Фу, какую актрису они тут нашли, я не такой ее себе представляла" или наоборот: "Будто мысли мои прочитали". А если сначала смотришь фильм, а потом читаешь книгу, то, как правило, фильм формирует образы героев, и уже сложно, читая книгу, представить на их месте кого-то другого (а не того актера из фильма). И вот чтобы составить честное мнение о книге, я сначала прочитала ее и только потом взялась за фильм. И что я могу сказать? Он меня почти не разочаровал. И я ему ставлю 4 балла. Постараюсь кратко высказать свое мнение и объяснить почему.
Длительность - полтора часа - меня вполне устроила. Даже казалось - как они успеют впихнуть туда все. Оказалось все просто - из книги почти целиком выкинули историю Изабеллы и Чарли Анджелфидов. Их пугающие и многим отвратительные взаимоотношения в книге раскрыты достаточно полно, здесь - буквально пара кадров, раскиданных по фильму. Кроме того изменили историю личной трагедии Маргарет. Не знаю почему - возможно, просто снимать легче.
Актеры... Я очень удивилась, увидев в роли Виды Винтер великолепную Ванессу Рэдгрейв. Она здесь смотрелась очень хорошо и на своем месте. Но она в этом фильме единственная для меня известная актриса. Близняшек Эммелину и Аделину в разном возрасте играли разные актрисы, кое-где даже настоящие близнецы. И хоть эти актрисы мне не известны, мне очень понравилась миловидная внешность актрис, играющих 17 летних сестер - Антония Кларк (Кинопоиск почему-то не знает ее возраста, играра в нескольких фильмах и сериалах) и Софи Тернер (18 лет, играет в "Игре Престолов"). Мне бы хотелось, чтобы они еще засветились где-то. Совершенно не понравилась актриса, играющая Маргарет - Оливия Колман. Не понравился именно сам подбор актрисы. Не такой я представляла Маргарет. Игра всех актеров и актрис мне понравилась. Но рыжие девушки - эх, есть в них что-то колдовское...
Сюжет в целом не трогали, что хорошо. Он так же запутан, так же интригует и я так же ждала, чем все закончится (хотя по книге концовку знала). Особняк получился весь такой мрачный среди зеленого сада. Персонажей не переиначили. Жестокость и насилие сократили в разы (что хорошо тем, кто это не любит смотреть, а смотреть и читать - это разные вещи) и показали в целом не таким явным и удручающим. Какой был бы рейтинг у фильма в России - не знаю, думаю, что по телевизору его бы все равно показывали после 11 вечера.
Что этот фильм дал мне? Он как бы протянул мгновения, потому что мне тяжело было расставаться с книгой и героями. Я будто прочитала ее заново, на этот раз со вполне понятной и сформировавшейся внешностью героев и, как бы посмотрев со стороны на их поведение.
Фильм, скорее всего, не будет интересен сам по себе. но его обязательно нужно посмотреть тем, кто читал книгу. Хотя бы ради того, чтобы сформировать свое мнение и сравнить. Мне он понравился.
Так что я его рекомендую. Но извините, коротко не получилось))
Всем спасибо за внимание!
