Лично у меня не так много по-настоящему любимых книжек, которые я перечитывал много-много раз в детстве и которые не стали менее интересными даже сейчас. "Книга джунглей" одна их них! Что больше всего нравилось в истории о Маугли - конечно же персонажи. Образы зверей настолько живые и настоящие! Таинственная Багира, мудрый Балу, отважный Акела. Каждый из этих животных кажется даже более интересным, чем многие люди. 😊
Именно это ожидалось и от фильма. Я знал, что никакие спецэффекты и красивые виды не сделают эту экранизацию удачной без тех самых звериных личностей. Честно говоря, сначала немного необычным показалось то, как говорят животные. Выглядящие совершенно реалистично, не мультяшно, звери шевелили губами в такт словам. И в некоторые моменты звериный рык сливался к человеческим голосом. Но очень скоро я понял, что это удачный прием. К такой звериной мимике быстро привыкаешь и начинаешь воспринимать вполне естественным. И именно в этом момент формируется тот самый образ - понятных, даже очеловеченных, но все еще диких жителей джунглей, живущих по своим законам.
Помимо зверей, отлично сыграл и сам Маугли. Малец как раз именно такой, какой и представлялся по книге. Отличный актерский дебют в большом кино 12-летнего Нила Сетхи, сыгравшего по сути единственную реальную роль в фильме.
Теперь выскажу, что меня немного удивило в этой экранизации. Это ни в коем случае не относится к минусам фильма, всего лишь субъективные ощущения.
Признаюсь, меня слегка обескуражил пол некоторых животных.:-) Каа - самка, Багира - самец. Это конечно не так уж важно, но нелегко иначе воспринимать привычных по детским мультикам и книгам персонажей.
Озвучка хороша, но я так и не дождался некоторых любимых с детства фраз: "лягушонок", "мы с тобой одной крови", "Акела промахнулся". Быть может авторский перевод внесет свою лепту?
Сюжет и некоторые моменты имеют различия с той историей, к которой я так привык. Впрочем, это нормально, что экранизации и книги немного различаются. И вот эта немного другая, но не значит, что хуже.
В любом случае я не могу поставить меньше пятерки за чувство детского восторга, которое испытал при просмотре. Побольше бы таких замечательных экранизаций. Рекомендую, как отличный фильм для семейного просмотра.
Сразу вспоминаются мультфильмы Романа Давыдова. А как вы считаете, эта картина может соперничать с советскими мультфильмами? И есть ли намек на продолжение?
Райан, увы, как мне кажется, с советской классикой не может соперничать ни один современный фильм. 😎 А насчет продолжения - действительно, Disney уже ведет переговоры по поводу сиквела. Так что продолжение будет наверняка, а может и не одно. 😊
