Перед просмотром новой экранизации "Анжелики" я прочла уйму негативных отзывов о фильме, и в целом была готова к разочарованию. Но, как ни странно, в процессе просмотра мое мнение о фильме изменилось в лучшую сторону.
Это, конечно, далеко не идеальный вариант. И ощущения этот фильм вызывает несколько иные, нежели предыдущая версия. Сюжет развивается динамично, игра актеров реалистична. Это не фильм-сказка. Это фильм про жизнь со всеми ее тенями и недостатками того времени.
Нора Арнезедер в роли Анжелики, по-моему, во многом уступает Мишель Мерсье. Недостаточно красива, женственна, нежна и чувственна. Все-таки, могли бы выбрать актрису с более подходящей внешностью, хотя бы с зелеными глазами. Как-то не остается она в памяти как КРАСИВАЯ женщина, симпатичная, но не более того. И временами в фильме сильно перегибает палку с ее рвением к свободе (сомневаюсь, что благородные девицы того времени могли так дерзко вести себя с отцом да еще в присутствии высокородных вельмож). Еще поражает бедность ее нарядов и однообразие причесок. А вот характер Анжелики и мотивацию ее поступков она передает более верно. По ходу просмотра понимаешь, что она сближается с тем или иным героем не по глупости или слабости характера, а потому что ее вынуждают к этому обстоятельства (немного раздражало в старой версии то, что Анжелика с каждым встречным оказывалась в постели как-то легко и непринужденно).
Но самый большой промах новой экранизации я (как и многие другие) нахожу в подборе актеров, исполняющих мужские роли. Пейрак - это просто бррр... Стар, изношен, и ничего кроме уважения (за умение подать себя) не вызывает. Играет актер хорошо, но его внешность абсолютно не вписывается в образ. Николя, Дегре и маркиз Де Плюсси Бельер - тоже ничего общего с образами героев книги. Они все на одно лицо, и к тому же слишком зрелые для этих ролей. Хотя их игра мне понравилась.
То, что местами переврали сюжет уже не ново, сейчас каждый режиссер привносит какую-нибудь отсебятину. Странно, конечно, что из враждебного противника Анжелики маркиз превращен в верного союзника. Но он так искренне и вовремя всегда оказывает помощь, что вызывает даже восхищение. Многие события книги представлены сжато. Что-то опущено. Но снято очень реалистично, хотя и мрачновато.
И тем не менее, после просмотра осталось хорошее впечатление. Захотелось посмотреть продолжение. Только нужно сразу для себя решить, это не копия первой экранизации, а скорее наоборот, взгляд с иного угла. Более жесткий и мрачный. И еще, что понравилось, режиссер ясно передал основную причину всех несчастий, произошедших с четой Пейрак, заключающуюся в случайном вмешательстве Анжелики в заговор принца Конде.