Чтение этой книги, как и последние события, для меня судьбоносны. Начала я её читать до карантина ещё, а потом всё перевернулось с ног на голову. Читала всегда с большим интересом, правда не так быстро как хотелось бы, но и это тоже неспроста. Вот дочитала и вам расскажу, встречайте "Честь".
Честь. Элиф Шафак
Автор: Элиф Шафак.
турецкая и американская писательница. Из семьи дипломатов, родилась во Франции. После развода родителей осталась с матерью, жила в Испании и Иордании, затем приехала в Турцию. Закончила Технический университет в Анкаре, защитила диссертацию по философии, посвящённую проблемам гендерной идентичности. Год стажировалась в США, впоследствии была приглашённым преподавателем в ряде американских университетов. Живёт в Турции и США, пишет на турецком и английском языках, сотрудничает с прессой США и Европы. Входит в Европейский совет по международным отношениям.
У меня был электронный вариант книги, в котором примерно 650 страниц.
Роман поделен на главы без номера, зато каждая имеет своё название и место.
Честь. Элиф Шафак
Повествование по большей части ведёт автор, редко -от своего лица.
Честь. Элиф Шафак
Всё началось с рождения в курдской семье девочек-близняшек, которых назвали Джамиля и Пимби. Мать долго выбирала имена дочкам. У Нази было уже шесть дочерей и близняшки дались ей особенно сложно. Наверное это конец и у неё больше никогда не появится возможность произвести на свет сына...
Спустя годы, Джамиля становится местной повитухой-девственницей, а Пимби выходит замуж и через какое-то время переезжает с мужем в Лондон.
Если сравнивать с конфетой Лондон, то он, по-моему, напоминает сливочную ириску – сладкую, жестковатую, вполне традиционную. А вот Стамбул – это, несомненно, вишнево-лакричный леденец, смесь несовместимых вкусов, превращающая кислое в сладкое и сладкое в кислое.
Сёстры в разлуке, их разделяют тысячи километров. У каждой теперь своя жизнь, но судьба оказывается дана им одна на двоих.
А моя сестра говорит, длинных историй нет в природе. Есть только короткие истории и те, которые мы почему-то не хотим рассказывать.
Честь. Элиф Шафак
Слог не сложный, предложения не закрученные и чтение даётся довольно легко.
Стиль письма. Главы переплетаются как действиями, лицами, так еще и временем. Автор разбрасывается событиями в разных временных промежутках. Порой нить пропадает, есть такой момент, но с каждой новой страницей чтение захватывает настолько, что та самая нить буквально на глазах вьётся в цепочку.
Честь. Элиф Шафак
Роман однозначно глубокий. На протяжении большей части просто "любуешься" чтением, а в конце хватаешь ртом воздух от увиденного. При этом какого-то экшена не ждите, всё само себе окажется сильным.
Герои раскрыты отлично. Донесено до читателя буквально всё: детские страхи, воспоминания, переживания, тревоги, пороки, нравы.
Традиции мусульманства описаны хорошо. Но если вы думаете, что роман - это очередная женская слеза на тему несправедливости роли женщины в восточных семьях - то нет, здесь совсем другое.
Честь. Элиф Шафак
Ничто не должно стоять между тобой и Богом». Ни имамы, ни священники, ни раввины — никто. Ни даже вера как таковая. Верь в собственные правила и собственные ценности, но никогда не ставь их выше правил и ценностей других людей.
В книге есть красивые описания пейзажей, деревень, городов, людей, нарядов и даже еды. Но всего в меру, не затянуто. Чтение увлекло меня на какое-то время с головой. Непременно рекомендую.
Желаю всем приятного чтения и спасибо за внимание!
