Да, чтение на языке, который учишь, может показаться слишком сложным, купив книгу можно столкнуться со сложными оборотами и грамматикой, поэтому начинать читать лучше простенькие и коротенькие рассказы. Эта книга сплошь состоит из таких рассказов - по принципу от легкого к сложному. Также эти рассказы подкреплены небольшими и довольно легкими упражнениями прямо по тексту.
Эта книга для меня - настоящая рабочая тетрадь - в ней я прямо в тексте надписываю незнакомые слова, при чем не заучивая их, а просто много кратно из рассказа в рассказ повторяются одни и те же слова - и поэтому вы их волей-неволей заучите, сами не заметив этого. О грамматике беспокоиться тоже не нужно - она сама к вам придет.
Вспомните себя маленьким ребенком - вы не заучивали грамматику - вы просто ее многократно слышали, многократно ее повторяли и она сама к вам пришла - и вы уже точно знаете что моя мама, мой папа, и спряжения глаголов, сами не зная правил, которые вы потом узнаете уже в школе, но придя в школу вы же не путали спряжения и падежи в разговоре.
Я верю, что такой подход можно использовать и в изучении любого другого языка - многократное повторение и принцип от простого к сложному.
