История нашей страны - страшная. Если не захватчики извне, то внутренний геноцид.
Книга Тома Роба Смита основана на его личном переосмвслении прочитанного о маньяке Андрее Чикатило. История конечно отдаленно напоминает реалии прошло, а вот прочитанное в первой части книги очень_очень узнаваемо. Не исключено, что автор молодец и до конца прочитал Архипелаг ГУЛАГ, но думаю это все же зачёт переводчику. Было бы интересно заглянуть в оригинал.
Сначала дико противно от того, что история твоей страны настолько чудовищная. Прям тошнило что это моя история. Пускай взгляд глазами иностранца, но зато незамыленный.
Но меня заинтриговало. Язык не сложный, читается быстро - что очень хорошо. Так как мне было очень интересно, хотелось читать. Даже больше чем спать. А когда ложилась спать, то было страшно увидеть это во сне.
Фильм по книге был запрещён в прокате за несоответствие действительности. Конечно это не правда в последней инстанции, но может быть просто стыдно?!