Аниме “Я не понимаю, что говорит мой муж” (Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken) – это короткая, но запоминающаяся комедия, которая предлагает зрителю заглянуть в повседневную жизнь весьма необычной супружеской пары: трудолюбивой и практичной офисной работницы Каору и её мужа-отаку Хаджимэ. Хаджимэ с головой погружен в мир аниме, манги, видеоигр и сетевых мемов, зачастую изъясняясь на языке, совершенно непонятном для его жены.
Используя юмор, часто основанный на контрасте между их мировоззрениями, и лёгкость повествования, аниме рассказывает о том, как даже столь разные интересы и увлечения могут не только уживаться под одной крышей, но и приносить свои плоды в виде взаимного уважения, понимания и даже своеобразной любви. Аниме показывает, что брак - это не только об общих интересах, но и о способности принимать и ценить особенности партнера, даже если они кажутся странными или непонятными. Это история о том, как любовь может преодолеть любые языковые барьеры, даже те, что созданы увлечением аниме культурой.
Главные герои:
Хаджимэ Цунаши
Двадцатитрехлетний отаку Хаджимэ Цунаши, муж Каору и популярный блогер, пишущий об играх и аниме. Доход от блога позволяет ему жить, но ради Каору он решил найти более стабильную работу и устроился веб-дизайнером в компанию своего старого друга Мики.
Каору Цунаши
Двадцатипятилетняя Каору, жена Хаджимэ, усердно работает в офисе. Она выросла под опекой дяди, Тадаши Самуры, и от природы имеет тёмные волосы. Но стоит ей выпить, как Каору преображается и становится пошлее, сразу лезет к своему муженьку "почпокаться"
Второстепенные герои:
Кёко Цунаши
Кёко Цунаши - Мать Хаджимэ, типичная мама, которая ждет внуков и пытается заставить сына найти работу.
Микки
Начальник Хаджимэ - Микки, угарный начальник _)
Рино Джусэ
Рино Джусэ - подруга детства Каору, подкалывает Каору, чтобы та бросила курить.
Тадаши Самура
Дядя Каору, воспитывает ее как дочь, очень сильно волнуется за нее, отличный повар
Младший брат Хаджимэ, трапик, выпускает яой-мангу
О совсем третье степенных персонажах писать не стал, нету в них смысла.
