Я давняя поклонница Шах Руках Кхана. Тем не менее я долго отказывалась смотреть ОДИН ИЗ ЕГО САМЫХ УСПЕШНЫХ фильмов.
"ЭТУ ПАРУ СОЗДАЛ БОГ"!
Фильм вышел в 2008 году и понравился вообще всем, занял второе место в списке хитов. Это легкая комедийная мелодрама с песнями и танцами.
Но я упорно не смотрела его несколько лет, потому что на скриншотах я увидела вот такого главного героя:
Ну что это за романтический герой? Как в такого влюбиться?
Я категорически против Шах Руках Кхана с усами! Категорически!
Всем индоманам известно, что Шах - это король романтики. Одним взглядом убивает наповал.
Но как можно влюбиться в его Суриндера?
Эти опущенные плечи, мешковатые штаны, растерянный взгляд. Ну уж точно не герой девичьих грёз!
Однако я все же посмотрела этот фильм и теперь он мой самый любимый!
СЮЖЕТ
Главный герой - Суриндер или Сури, попадает на праздник. Бывший учитель Сури готовится выдать свою дочь, Тани, замуж.
Тани знакомится с Сури, осыпает его комплиментами. Правда комплименты двусмысленные. Между строк можно прочитать, какой Сури недотепа и болван.
Потом Тани убегает танцевать.
Сури наблюдает за ней и понимает, что влюбился.
А дальше события разворачиваются со сверхзвуковой скоростью.
Оказывается, жених Тани и вся его семья погибли в автокатастрофе. У Тани шок. У отца Тани обширный инфаркт.
Когда отец Тани приходит в себя, он просит Сури и Тани пожениться, чтобы Тани не осталась беспомощной и одинокой.
Молодые люди выполняют предсмертную просьбу и женятся.
Выглядят молодожены так:
Суриндер, прежде никогда не имевший романтических отношений с девушками, не понимает, как себя вести.
Тани, в одно время потерявшая и жениха и отца, вообще ушла в себя.
Короче, никто из молодоженов не рад браку.
Трудно придумать более не подходящую пару.
Тани - веселая боевая девушка. Стремительно и красивая.
Суриндер мямля и зануда. Едва ли он может ей понравиться, о чем девушка и говорит напрямую типа Суриндер-джи, я никогда вас не полюблю. Если вам очень хочется любви, можете идти налево.
В ответ на это Сури заявляет, что он никого никогда не любил и ее тоже не любит.
Тани заявляет, что ему очень повезло, что он не знал любви, так как любить больно.
Вообще странный диалог. Если я правильно перевела на повседневный язык без вежливых экивоков, звучит он примерно так:
- Я вас никогда не полюблю. Заведите себе любовницу, а ко мне не лезьте.
- Да пофиг. Я вас тоже не люблю. И вообще я девственник.
- Ну ладно, че.
Расходятся.
Конечно, Сури соврал. Он влюбился в Тани с первого взгляда и теперь мечтает сделать ее счастливой.
И очень-очень хочет, чтобы Тани его полюбила. Тут и случай подходящий подвернулся: Тани записалась на конкурс танцев. Сури отправляется туда же, но под маскировкой.
Он сбривает усы, меняет штаны, укладывает волосы и "знакомится" с Тани, представившись Раджем.
На Тани он производит резко отрицательное впечатление,
но вмешалась судьба и они стали партнерами по танцам.

Дальше их отношения постепенно развиваются.
Сури ака Радж без умолку твердит, какая Тани классная, он в неё влюблен так, что вообще!
Тани воротит нос и сквозь зубы цедит, отстань, я замужем.
К слову, это вопрос морали, а не любви. Своего мужа Сури она не любит и даже не уважает. Он для нее слишком простой, предсказуемый и скучный.
Но в один день ее сердце дрогнуло...
И... Лучше никому не становится.
Тани переживает, что она замужем, но любит другого.
Сури переживает, что Тани любит Раджа, а законного мужа не любит. Тем не менее он продолжает притворяться Раджем. Хотя друг Сури еще раньше предлагал просто дать жене пару затрещин, мол, тогда она его быстро полюбит.
- Я влюбился! - выдыхает Сури.
- Отлично! - оживляется его друг Бобби. - В кого?
- В свою жену, - смущается Сури.
- Поздравляю!
- Но она меня не любит, - грустно говорит Сури.
- Да как она смеет? - возмущается Бобби. - Жена она тебе или нет? Дай ей пару затрещин, быстро полюбит!
ЧТО МНЕ НРАВИТСЯ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ
❤Конечно, Шах Рукх Кхан!
ну это же надо так правдоподобно сыграть неудачника Суриндера! Его запинающаяся речь, убегающий взгляд, скованные движения, боязливая улыбка... Мгновенно отталкивают от героя. Кажется, этот серенький недотепистый Сури никогда не заслужит внимания яркой и веселой Тани.
И тем примечательней, тем необыкновенней❤ расцветает любовь Суриндера. Под внешностью неказистого молчаливого мужичонки скрывается благородное сердце, изобретательность и горячая всеобъемлющая любовь к Тани.
Как Шах сыграл Раджа, альтер эго Сури, мне тоже понравилось. Эдакий мачо в 25 степени )) Милаха ))
❤Песни. Прекрасны все. Но для меня особняком стоит
Tujh Mein Rab Dikhta Hai/В тебе мне видится сам Бог
Tu Hi To Jannat Meri
Ты и есть мой рай
Tu Hi Mera Junoon
И лишь ты – моя страсть
Tu Hi To Mannat Meri
Ты и есть моя клятва
Tu Hi Rooh Ka Sukoon
И лишь ты – покой моей души
Tu Hi Ankhiyon Ki Thandak
Ты – отдых для моих глаз
Tu Hi Dil Ki Hai Dastak
Ты – стук в мое сердце
Aur Kuchh Naa Jaanun Main
И больше ничего не знаю
Bas Itna Hi Jaanun
А знаю я лишь то, что
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Sajde Sar Jhukta Hai
Моя голова склоняется, словно в молитве
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Kaisi Hai Ye Doori
Что за расстояние между нами?
Kaisi Majboori
Что за обстоятельства сдерживают нас?
Maine Nazaron Se Tujhe Chhoo Liya
Лишь глазами я прикоснулся к тебе
Kabhi Teri Khushboo
То твой аромат,
Kabhi Teri Baatein
То твои слова
Bin Maange Ye Jahaan Paa Liya
Не прося, я обрел весь этот мир
Tu Hi Dil Ki Hai Raunak
Ты – сияние в сердце
Tu Hi Janmon Ki Daulat
Ты – сокровище, передаваемое из рождения в рождение
Aur Kuchh Naa Jaanun
И больше ничего не знаю
Bas Itna Hi Jaanun
А знаю я лишь то, что
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Sajde Sar Jhukta Hai
Моя голова склоняется, словно в молитве
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Rab Ne Bana Di Jodi
Сам Господь соединил эту пару
Chham Chham Aaye
Ты приходишь, звеня браслетами,
Mujhe Tarsaaye
Заставляешь меня страдать
Tera Saaya Chhed Ke Choomta
И, словно дразня, твоя тень целует меня
Tu Jo Muskaaye
Когда ты улыбаешься
Tu Jo Sharmaaye
Когда ты смущаешься
Jaise Mera Hai Khuda Jhoomta
То словно бы сам Бог танцует в моей душе
Tu Hi Meri Hai Barkat
Ты – мое благословение
Tu Hi Meri Ibaadat
Ты – моя вера
Aur Kuchh Naa Jaanun
И больше ничего не знаю
Bas Itna Hi Jaanun
А знаю я лишь то, что
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Sajde Sar Jhukta Hai
Моя голова склоняется, словно в молитве
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai
В тебе мне видится сам Бог
Yaara Main Kya Karoon
Дорогая, ну что тут поделать?
[ссылка]
❤Легкий стиль. Отлично подходит, чтобы разгрузить голову. В фильме нет заумных мыслей. Но разве обязательно говорить сложными витьеватыми фразами, толкать философские речи?
Так хочется, чтобы каждая девушка услышала:
- В тебе я увидел Бога, потому и полюбил.
Просто и понятно.
Отличный фильм.
Всем советую!
