Вернувшись из Гоа, я, влюбившись в это место, стал искать книги и видеоролики об Индии (впрочем, я и раньше интересовался этой страной, но после отпуска стал это делать куда активнее). Наткнулся на книгу Арбатовой (фамилия автора мне ни о чем не говорила).
Книга представляет собой впечатления автора от поездки в эту страну в рамках научной конференции.То есть сразу нужно понимать, что была она там не вот долго.
Вообще, если вы вздумаете читать книгу, то сразу настройтесь на то, что это всего лишь субъективный взгляд человека, который может не совпадать с вашим. Это как отношение к манной каше: одни её любят и не видят в ней ничего плохого, а других от нее тошнит.
Книга вызвала противоречивые ощущение: с одной стороны, в ней немало интересно, с другой, в некоторых моментах я был категорически не согласен с Арбатовой, но обо всем по порядку.
Сначала что не понравилось:
- Слишком скрупулезное (страниц на 100) описание родословной своего индийского мужа Шумита.
- Постоянный акцент на то, как же там грязно и какая кругом антисанитария (ну вот категорически не согласен! Исходя из увиденного мною в Гоа, там не грязнее, чем в России в межсезонье).
для российского организма опасна любая капля некипяченой местной воды
- Постоянное упоминание к месту и не к месту давно запрещенного по всей стране обряда сати, предполагающего сжигание вдовы вместе с её умершим мужем. Ну, правда, зачем? Да, обряд ужасен и античеловечен, но его запретили еще в середине XIX века!
- Искажение некоторой информации, выставление событий в негативном свете. Например, про торговцев автор пишет, что они ужасно приставучие: так вот, если вы были в Египте, то наверняка знаете, как там пристают - в Индии этого нет и подавно! Никто не хватает тебя за руки, не идет рядом с тобой и не пытается тебе что-то всучить. Вот что пишет Арбатова (опять же, может быть там, где была она, такое и есть, но лично я с таким не сталкивался). Помимо торговцев, в подобном стиле написано про отели и другие атрибуты любые туристической поездки
Десятки скучающих лавочников при нашем появлении начали орать и зазывать в свои чертоги так, словно от нас целиком зависела их жизнь
- В некоторых эпизодах цинизм просто зашкаливает:
женщины у них в страшном дефиците, сперма льется из ушей
Теперь о том, что понравилось:
- Интересное повествование. Книга читается быстро, легко, скучать не придется.
- Узнаешь много нового и интересного об особенностях местной жизни и культуры (чего только описание отношения к обезьянам и забавные истории, связанные с ними, стоят!).
- Рассказывается о посещении многих исторических памятников (например, Таджх-Махал, форт Амбер, заброшенный город рядом с Дели). Лично я выписывал названия и потом лез в интернет читать об этих местах более подробно.
В целом, несмотря на обилие минусов, книгу рекомендую - хорошее развлекательное и даже познавательное чтиво. Но ни в коем случае не стоит относиться к мнению автора как к истине в последней инстанции. Мне показалось, что Мария Арбатова пыталась объективно описать увиденное, но, на мой взгляд, вышел некоторый перекос в сторону негатива