О, как же я удивилась, узнав, что готовится к выходу 8 фильм о Гарри Поттере! И еще больше, что оказывается есть 8-ая книга, да еще переведенная. Так как я все предыдущие читала в переводе на украинском, уж очень там удачный перевод, здесь изменять традиции не стала, но суть не в этом.
Как Вы уже наверное знаете 8-ая книга представляет собою сценарий пьесы, написанной для Лондонского театра и касается детей главных героев Поттерианы, а потому была надежда, что сюжет вновь окажется сногсшибательным и необычным.
С первых страниц стало понятно, что в книге в основном будут обыгрываться выдумки, взятые из предыдущих книг, в середине книги возникло кратковременное ощущение того, что сейчас вновь увидим талант Роулинг к выдумыванию интересных сюжетных линий во всей красе, но через несколько страниц это впечатление стало потухать и в конце концов стало безоговорочно очевидно, что если бы Роулинг писала так свои предыдущие книги - весь мир не заразился бы Поттерианой.
Не хочется так выражаться но после прочтения сложилось впечатление, что нам подсунули "лажу" в красивой и дорогой обертке.
Да, для поттероманов это настоящее разочарование. Мое мнение: и читать не стоит, дабы не расстраиваться, и на фильм идти нечего. Там будут выезжать только за счет спецэффектов, ведь даже актерам не будет за счет чего раскрыться, как бы они не играли.
Даже не понимаю как такую книгу могли издать - только лишь бы денежек заработать.
После прочтения сразу захотелось продать. Остальные у нас в домашней библиотеке до сих пор хранятся.
P.S. из хорошего: временно "воскресили" Снейпа.
