Терри и Йен - два брата. Терри работает в гараже и при этом является заядлым игроком. ему то везет на собачьих бегах, то он проигрывает в карты. но всё более-менее стабильно. проиграл - отыгрался. подружка тоже придает сил, чтобы держаться на плаву и стремиться к будущему. Йен помогает отцу с рестораном, но однажды влюбляется в актрису. чтобы добиться ее расположения, он пускает ей пыль в глаза при помощи машин, взятых у брата в гараже, денег, одолженных из сейфа отца, связей дяди Говарда и т.д.
в один не самый лучший день у братьев возникают серьезные проблемы. один проиграл 90 тысяч, второму надо наконец вложиться в отели в Калифорнии, чтобы забрать любимую в Америку, где та смогла бы сделать карьеру. и тут появляется дядя Говард, который предлагает помочь ему - то бишь убить человека, который собирается дать показания в суде против него.
расхожая фраза о том, что у всех есть цена, взялась не с потолка. вот и двум братьям придется узнать, на что они способны (и способны ли вообще) ради воплощения своих желаний.
Колин Фаррелл и Юэн МакГрегор оказались в "Мечте Кассандры" на высоте. им удалось передать то, что переживают их персонажи, насколько ценны моральные устои их героев, как их ломает и что получается в итоге. в принципе, детальная проработка характеров до мельчайших подробностей не удивляет - ведь режиссером и сценаристом является Вуди Аллен. может показаться, что история простовата, но не тут-то было. правда, хотелось другой финал. только в один момент стало понятно к чему идет дело и почему не может быть иначе.
