Теория большого взрыва / The Big Bang Theory — отзыв

Муж закачал этот сериал в нете, и долго меня уговаривал посмотреть. Уговорил!!! И я этому очень рада!! ОООООООООчень смешной сериал! Иногда до слез смеюсь, причем юмор не ниже плинтуса, а очень изящный, иногда даже интеллектуальный. Но в тоже время легкий и понятный. Это надо видеть! Главные герои ученные - физики, и живут они в своем специфическом мире: науки, комиксов, компьютерных игр и фантастических сериалов. Но четно сказать, не от хорошей жизни, а от того что они не такие как все. А Пенни, их соседка, самая типичная девушка, и им повезло, что они ее встретили, она их хоть к обычной жизни возвращает. А в тоже время Пении, общаясь с ними, тоже меняется. Вообщем это надо видеть. Очень хорош перевод от Кураж бомбея, молодцы, добавили в сериал и нашего российского колорита, не изменив сущности истории.
Отдельно хочу сказать, что первые месяцы после рождения ребенка, сил не было, хотелось только спать, но 20 минут Теории большого взрыва, я все равно смотрела!! Это сильнее сна!

Тут начали показывать этот сериал на СТС ночью. Перевод другой, тоже не плохо, но перевод от Кураж бомбея лучше!!!