Всего 26 букв английского алфавита и аж 44 разных звука - настоящий кошмар для тех, кто начинает изучать английский язык. А всё потому, что разное сочетание букв даёт разные звуки, да и сами буквы в разных слогах читаются совершенно по-разному. К тому же, есть исключения, выходящие за пределы правил. А ещё ударение: угадай, на какой слог! Вот поэтому я считаю, что важно не только знать правила чтения, но также изучить транскрипцию, чтобы всегда иметь возможность подсмотреть, как читается незнакомое слово в словаре.
Я как преподаватель всегда выделяю хотя бы 5 минут от урока на так называемый "дриллинг": фонетическую либо лексическую разминку.
В многозначном английском языке слово "drilling" переводится не только как «сверление», «бурение», но и многократное повторение какого-либо учебного действия.
Такой метод помогает путём многократного повторения довести до автоматизма некоторые навыки. Это работает как при отработке правильного произношения и интонации, так и при запоминании лексических единиц.
В поисках эффективного учебного пособия для отработки правильного чтения по системе дриллинга я, наконец, остановилась на учебнике Т. В. Беляцкой "Тренажёр по правилам чтения".
Цена книги (полная) в ИМ "Лабиринт" составляет 379 рубля. Я купила ее с учетом акции на учебную литературу по более привлекательной цене: 284 рубля.
Кому подойдёт эта книга?
Автор разработал пособие для учащихся 4-9 классов, но я считаю, что оно подойдёт и начинающим взрослым. Я подбирала материал для учащихся 4 классов, так как сегодня многие ученики просто не умеют правильно читать элементарные слова, а во многих школах момент изучения правил чтения банально пропускают, надеясь на фониксы и на метод запоминания целых слов. Это, конечно, хорошо работает с малышами, но всё чаще ко мне обращаются родители детей постарше, у которых в этом плане просто катастрофа, а программа идёт вперёд, на дом задают сложные тексты на чтение вслух, и нужно срочно учиться читать.
К тому же, в современных УМК в конце учебника имеется словарь с транскрипцией. Так зачем детям "эти непонятные крякозябры", когда они не умеют пользоваться таким словарём в полную силу, самостоятельно изучая заданную на дом новую лексику. Да, словарный диктант они напишут, а вот прочитать правильно текст, где эти слова встречаются, не всегда получается.
Сама я изучила транскрипцию только на 1 курсе университета. До тех пор я полагалась на интуицию, на то, что "вроде бы, ударение в этом слове на этот слог", ну и на изученную на слух лексику. И столько ошибок делала, что ого-го. Транскрипция - это вещь нужная.
О качестве издания:
Книга эта - чуть меньше формата А4:
ID товара: 421883
ISBN: 978-5-9925-0918-2
Страниц: 96 (Офсет)
Масса: 210 г
Размеры: 288x203x6 мм
Обложка книги мягкая, но намного плотнее страниц. Глянцевая, яркая. Страницы соединены клеем, переплёт выполнен качественно.
Переплёт
Бумага страниц не ярко-белая, но и не газетного типа. Имеется чуть желтоватый оттенок и некие вкрапления (возможно, бумага сделана из переработанного сырья).
Просвечивает текст
Плотность бумаги могла бы быть и получше, так как немного просвечивает то, что напечатано на другой стороне. Это не критично, но как факт. Шрифт яркий, размер букв комфортен для чтения.
Иллюстраций мало, они чёрно-белые. Однако они не играют в этой книге никакой роли, важен только текст.
Видны вкрапления в бумаге
Как устроен учебник:
Содержание:
В начале книги приводятся рекомендации по работе с тренажёром. Автор советует выполнять всё в такой последовательности:
Изучить таблицу с правилами чтения.
Выполнить упражнения.
Выполнить соответствующие упражнения в разделе "Карточки" (написать транскрипцию слов, прочитать вслух несколько раз для закрепления правильного произношения).
Кстати, к данному тренажёру отдельно продаётся аудио диск CDmp3. Мне он не нужен, так как я выступаю в роли диктора перед учащимися, а вот для самостоятельной работы его стоит докупить.
Мне нравится, как устроен тренажёр. Постепенно учащиеся осваивают и правила чтения, и транскрипционные значки, заодно изучая некоторые новые для них слова.
Справка:
После упражнений приводятся небольшие тексты для чтения.
Привожу фото некоторых страниц:
После отработки какого-либо правила я даю детям упражнения из раздела "Карточки".
Все карточки напечатаны на одной стороне листа, вторая сторона - чистая.
Таким образом, можно просто разрезать учебник, но это нецелесообразно, ведь учебник не должен стать одноразовым. Я делаю копии на ксероксе и разрезаю страницу на 3 карточки. Удобно!
В конце учебника приводятся ключи к упражнениям. Они нужны тем, кто учится самостоятельно.
Рекомендую данное пособие всем интересующимся! Не пожалела ни разу о покупке.