Гордость и предубеждение 2 Хелен Холстед — отзыв

Выйдя в декретный отпуск когда я ждала дочу, я старалась баловать себя приятными эмоциями. А что может быть приятнее, чем завернувшись в теплый плед потягивая горячее какао наслаждаться историей любви дорогих сердцу Элизабет Беннет и мистера Дарси? Пожалуй только случайно наткнуться на просторах интернета на продолжение любимой книги!!!

Глаза мои расширились, руки жадно затряслись, а зубы стучали в нетерпении, пока файл с книгой загружался в читалку. Эти пара минут показались мне вечностью...

Первые же несколько страниц опустили меня с небес на землю. Чудес не бывает. Джейн Остин уже много лет нет с нами, а кроме нее никто уже ТАК не напишет...

Это, конечно, роман нашего времени. Автор видимо девушка, которая тоже была когда-то покорена прекрасным произведением Джейн Остин и которая очень хотела продолжения. Из уважения к ее стараниям я дочитала роман до конца и в принципе отвращения не испытала. Если бы я не читала начало, то он бы мне наверное понравился с частицей "очень", а так - просто неплохо.

Не хватает языка Остин, ее оборотов, фразеологизмов, метафор. Тут повествование мягко говоря попроще. Но это объяснимо, ведь в сравнении с мягкой утонченностью средних веков мы и живем то попроще.

В общем если вы скучаете по героям и вас интересует как сложилась их жизнь после хеппи энда, то почитайте. Сложилась она в принципе неплохо!)

Но будьте готовы к тому, что у вас перед глазами не будут вставать картинки из прошлого, это всего лишь реконструкция...