Анна Каренина / Anna Karenina (1948, фильм) — отзыв

После просмотра была растрогана до самых кишок, что удивительно. Никогда не сочувствовала героине Толстого, роман начинала читать и слушать, но отложила до лучших (или худших) времен. Поэтому пошла по своему любимому пути – посмотреть все экранизации. Это вторая из. Фильм с Самойловой – высокохудожественное произведение, но ее Анна – истеричка, которая сама не знает, чего хочет. Она получила от судьбы щедрый дар взаимной любви, но страх, сомнение, гордыня заставляли ее желать еще и еще… Я так и не поняла героиню и от души жалела Вронского. А в английском фильме жалела всех.

Кити и Левин - Долли и Анна

Если говорить об английских версиях классики в целом и конкретно тех, что видела я, их объединяет трепетное и бережное отношение к первоисточнику. Не будут они экспериментировать и оригинальничать, классика – значит классика. Надо показать русских – покажут русских. Иногда перестараются, но это выглядит слишком наивно и умилительно, чтобы злиться и обижаться.

Вронский и Анна

Вронский. На мой взгляд, он получился порядочным человеком. Не любил бы – не стрелялся. Но после отставки ему не к чему приложить свой живой, энергичный ум, а тут еще маман зудит… и Анна упрекает… Разве он виноват, что высшее общество лицемерно осуждает неверных жен, презирает обманутых мужей и одобрительно подшучивает над удачливыми любовниками?

Высшее общество

Анна… спокойная и страстная, нежная и смелая, ранимая и решительная… так и хочется ее сравнить с голубкой, окруженной стаей коршунов. Внешность Вивиен Ли трудно назвать идеальной и подлинно аристократичной. Ее красота - это тепло, жизнь, свет. И в этом фильме видишь не чопорную англичанку, а несчастную русскую женщину, в ее глазах - жажда любви, которую не может утолить супружество и материнство. Она бежит от Вронского, но разве может убежать от себя?

Вронский и Анна

Каренин здесь значительно моложе Николая Гриценко, и поэтому не возникает вопросов - зачем молодая женщина вышла замуж за старика, и какие у нее могли быть к нему чувства? Ведь у Анны были чувства к мужу, она не отрицает, что когда-то любила его. Но Каренин - холоден и расчетлив, и его супружеские ласки и внимание не могут наполнить ее от донышка до краев. Стакан Анны был наполовину пуст, когда она встретила Вронского.

Анна - Каренин

Линия Кити-Левина и Облонских отодвинута на задний план, все остальные персонажи - просто массовка, фон. В центре фильма - только эти трое, их история, их трагедия. На терзавший меня вопрос "почему?" я наконец-то смогла получить ответ.

Анна и Вронский в Венеции

Анна поняла, что Вронский постепенно отдаляется от нее. Но никогда ее не оставит - в силу своего характера и понятий о чести. В Венеции она говорит ему, что соскучилась по России, хотя этому предшествует эмоциональный рассказ Вронского о встрече с русскими офицерами. Анна видит, как горят его глаза, до этого скучные и тусклые. И она предлагает вернуться в Россию. При этом на лице мука, обреченность и самоотречение (см. кадр фильма).

Анна с сыном

Она просто решила уйти, чтобы никому не мешать, не быть обузой. Ее последний монолог лишен истеричных ноток, ненависти и презрения. Она смотрит вокруг с каким-то детским удивлением, словно видит все впервые. Она замечает и понимает то, о чем раньше не думала. Анна приняла решение, и отступили мучившие ее тревоги и сомнения. До какой же степени отчаяния должна дойти женщина, чтоб выбрать такую страшную смерть!..

Очень красивый момент фильма, когда Анна выходит на станции Клин, идет дождь, и она вспоминает, как на этой станции впервые встретила Вронского, и тогда шел снег. Капли дождя превращаются в снежные хлопья и кружат, кружат над ее лицом...

"Анну Каренину" с Самойловой не хочется пересматривать, несмотря на уникальный актерский состав. Фильм очень драматичный, и общее гнетущее впечатление усиливает музыка Щедрина. "Анна Каренина" Вивиен Ли получилась более душевной и спокойной, без надрыва. И музыка Константа Ламберта не впивается в мозг, разрывая барабанные перепонки, она даже не обращает на себя внимание, настолько гармонично мелодия вплетается в общее полотно повествования. Посмотрите, какой разной может быть Анна Каренина...

МОЯ КОЛЛЕКЦИЯ НАФТАЛИНА