Пришедшая к нам из прошлого века классика не совсем типичной, а потому удобоваримой литературы, осилив которую, вы скорее всего не назовете себя просветленным человеком, которому Господь открыл сокровенную Тайну Бытия. Но вы наверняка получите непередаваемое удовольствие от этой неприкрытой, душевой, и по доброму бьющей не только по американскому обществу, а всем нам сатиры : )
Даже сама история появления этой книги в свете достойна отдельного отзыва, но я буду лаконичен: матушка этого человека много лет пыталась выпустить роман сына, что её удалось спустя 11 лет! Столько времени потребовалось человеку на то, чтобы посмертное произведение любимого сына смогло выйти в свет, и буквально взорвать мир, который принял это произведение с большими овациями.
Совпадение? Не думаю. Скорее мир просто созрел до этого романа, и стал способен принять то, что было заложены в страницы этой книги. Чтобы далеко не ходить, можно вспомнить любимую большинством читателей вселенную Гарри Поттера, которую в самом начале большинство изданий отказались публиковать с отмашкой на то, что это не будет никому интересно, и потому нет смысла тратить свои деньги на этот товар.
Книгой можно восхищаться, её можно считать пустышкой или глупостью, которая непонятно почему стала одной из мировых историй, которая обрела не только успех, но и многочисленные переводы на разные языки и тиражи. Сколько людей, столько и мнений : ) И это прекрасно друзья! Что касается меня, то я все-таки в большей степени восхищаюсь этой историей, и получил большое удовольствие от её прочтения.
Да, назвать шедевром я её так и не смог, но это скорее говорит о моей узкости мышления, нежели о примитивизме текста и заложенных сюда идей. Может быть, если я перечитаю её через несколько лет повторно, я смогу понять её в куда большем объеме, нежели сейчас. Но это не повод порекомендовать её для самостоятельно прочтения вам сейчас : ) Что я и собираюсь сделать в своем отзыве.
И если я смогу вас заинтересовать и сподвинуть на поиск текста в сети или покупки книги себе домой - моя задача будет выполненной.
Переводчик: Немцов Максим Владимирович
Издательство: АСТ, 2017 г.
Серия: Чак Паланик и его бойцовский клуб
ISBN: 978-5-17-103514-3
Страниц: 480 (Газетная)
Масса: 470 г
Размеры: 207x135x38 мм
Аннотация к книге "Сговор остолопов"
Новый Орлеан. Город, в котором смешалось невообразимое множество рас, характеров, вер и увлечений. Парадная роскошь - и задние улочки, где жизнь кипит и днем, и ночью. И именно здесь живет один из самых причудливых литературных персонажей Игнациус Райлли, или просто Туся, как зовет его мать. Он лентяй - но лентяй деятельный и страстный. Обжора, посмешище, идеолог и идиот, точно знающий, как наилучшим образом обустроить окружающий мир. Дон Кихот и Фальстаф в одном теле, он отважно выступает против Фрейда, гомосексуалистов, гетеросексуалов, протестантов и всевозможных излишеств современности, набивая шишки и синяки и демонстрируя их с гордостью орденоносца. Фома Аквинский назвал бы его своим возлюбленным братом. Гаргантюа расцеловал бы в обе щеки и пожаловал герцогством. А господин Новый Орлеан просто и скромно гордится, что у него есть такой сын - неограненный бриллиант яростного юмора и неутолимого сарказма.
У книги есть так называемый этап "привыкания". Сначала происходящее в романе может показать вам невнятным бредом, а персонаж может начать раздражать своей неадекватность, но это лишь временное привыкание к нему. Дайте возможность Игнациуссу Райли войти в ваше сердце, и вы сами не заметите как начнете понимать этого героя и если не импонировать его рассуждениям, то хотя бы усмехаться с доброй улыбкой.
Инцидент напомнил мне о том случае в Парке По, когда белочка, которую я кормила, оказалась крысой и лишь на первый взгляд — вылитой белочкой.
Да, это сложно, и я сам был близок к тому, чтобы вначале бросить чтение, так как роман показался мне слишком гротеским и неадекватным. Я искренне не мог понять как подобное произведение вообще могло быть написано, и почему люди восхищаются подобной историей. Но потом начал втягиваться, и отторжение пропало. Не знаю с чем это связано, но могу предположить, что со сложностью восприятия некоторых сцен, так как книга в целом весьма специфична не буду отрицать.
— Я отказываюсь «держать хвост пистолетом». От оптимизма меня тошнит. Это извращение. Со времен грехопадения должный удел человека во вселенной — удел страданий.
Если бы меня попросили дать описание книги одним словом, то это было бы "сатира". Причем сатира не мелкого, локального масштаба в чертах города, а привычного образа жизни и мышления людей в целом. Обратить внимание здесь следует не на сюжетную линию, не на появляющихся и исчезающих персонажей, а на рассуждения нашего главного героя, которые на первый взгляд впадает из крайности в крайность, но ... Так задумано : )
— Я все решила. Ты пойдешь и найдешь себе работу.
О, что еще за низкую шутку играла с ним сейчас Фортуна? Арест, авария, работа. Когда же, наконец, завершится этот кошмарный цикл?
Если вы ожидаете жестоких издевок и шуток над обществом, то спешу вас заверить - все в рамках приличия, и вообще автор смеется по доброму над своими соотечественниками, что не может не удивлять и даже радовать. Все-таки я за мирные переговоры, а не приказной тон как правильно жить, и что нужно считать правильным, а что нет. Не люблю такие вот крайности в рассуждениях писателей, которые берут на себя смелость судить о своем поколении такими категориями. А то и о человечестве в целом.
— О, я ни за что бы не подумал, что с вами может быть так весело. В этом жутком нищенском баре вы были так враждебно настроены.
— Существо мое многогранно.
Да, произведение может показать гротескным и странным на логику и происходящее в нем, но это лишь аллегории, с помощью которых автор и поднимает насущные вопросы, которые на удивление окажутся актуальными даже сейчас, для нашего сумасшедшего времени. А некоторые моменты так и вообще "расцвели" как раз только сейчас. Джон Тул словно в воду смотрел, когда описывал некоторые фрагменты из окружающего мира.
— Мое единственное желание — заинтересовать своих студентов. Давайте взглянем правде в глаза. Средний студент не интересуется историей кельтской Британии. Я, собственно говоря, — тоже. Именно поэтому, хоть я и признаю это сам, на своих занятиях мне всегда удается ощутить какое-то взаимопонимание.
Или можно вспомнить слова Святых Отцов церкви о том, что времена меняются, а люди и грехи остаются прежними : ) Никогда не думал, что процитирую их в подобном формате, но если мысль нравится, то почему бы и нет? Весь "сговор остолопов" доказывает то, ничего не изменилось в нашем обществе "будущего". Мы такие же, как и несколько поколений назад живших до нас обывателей. Вот что должно пугать и заставлять пересмотреть свои взгляды на мир.
— О, Фортуна, слепая, невнимательная богиня, я пристегнут к твоему колесу, — рыгнул Игнациус. — Не сокрушай меня под своими спицами. Вознеси меня повыше, божество.
— Ты чего там бормочешь, дуся? — спросила мать через закрытую дверь.
Само произведение относится к такому формату, когда особо и нечего сказать : ) Только начнешь описывать те или иные мысли, и опа - спойлеры. Удаление отзыва, снова мучительно переписывать текст, чтобы избежать спорных моментов. Поэтому к чему эти фикции? Просто повторю то, что книга хороша, и потому роман требуется читать самостоятельно любому человеку, любящему сатиру : ) Я считаю, что это лучший комплимент произведению.
Как бы там ни было, от таких книжек бодрее на жизнь смотреть не станешь.
Да, местами будет нудновато и алогично. Чего таить греха - насколько я способен "проглатывать" книги залпом, здесь мне пришлось делать несколько подходов, так как я не смог сразу осилить больше привычной нормы. Зато послевкусие от текста очень приятное, такое редко встретишь в современной литературе. Это наследие "основателей", к которому приятно возвращаться, и смеяться на ошибками прошлого.
– Книга учит нас принимать то, что мы не в силах изменить. В ней описывается планида справедливого человека в несправедливом обществе. Это – самая основа средневековой мысли.
А потом с грустью вспоминать о том, что у нас это вообще доведено до крайнего абсурда в обществе, и считается нормальным. И невольно начинаешь задаваться вопросом о том, "доколе братья и сестры". Вот и думай о том, что за заговор остолопов такой, и почему у него настолько масштабный обхват территории.
Как лектор доктор Тальк был знаменит поверхностным и саркастическим остроумием, а также легко перевариваемыми обобщениями, делавшими его популярными среди студенток и помогавшими скрыть недостаток знаний почти обо всём на свете, а в частности - о британской истории.
За сим позвольте откланяться, я и так слишком много воды налил в отзыв. Роман - набор аллегорий и душевой сатиры, которая не ставит своей задачей никого оскорбить. Большое спасибо и низкий поклон матери этого человека за то, что она не сделалась, и верила все эти годы в то, что её сын написал нечто выходящее за рамки домашнего дневника, страницы которого обычно кладутся в стол, и забываются там навсегда.
— Я подозреваю, что за вашим оскорбительно и вульгарно женоподобным фасадом должна таиться некоторым образом душа.
Приятного ознакомления друзья. И делитесь своими впечатлениями, мне будет интересно услышать ваше мнение : ) До новых встреч!
