Привет, друзья!
Хочу написать отзыв о замечательной детской книге, написанной Стивеном Хокингом в соавторстве с его дочерью Люси. Хокинг - популяризатор науки, книг он написал множество, но всё как-то для взрослых. Но теперь он пишет и для детей, и, по-моему, это чудесно!
Книгу читала для себя. Прочла, теперь ищу, где купить её в бумажном варианте. Видимо, пользуется спросом, так как нигде не могу найти.
Книга начинается совсем по обычному. Мальчик Джордж живет в Англии с родителями в небольшом домике, родители немного странные - ярые защитники Земли, питаются только тем, что выращивают у себя на огороде, отрицают науку, в их доме даже нет электричества! А Джордж, обычный школьник, мечтает о печенье и своем собственном компьютере. У него есть домашний питомец - поросенок Фредди, который порой пытается сбежать на волю))). И вот однажды Фредди сбежал на соседний участок. Участок этот заброшенный, и Джорджа никогда не пускали туда играть. Но питомца надо спасать, и мальчик отправляется за ним. А потом начинаются приключения: оказывается, дом обитаем, и живет там семья с папой-ученым. И компьютер у него есть! И не простой, а самый умный. Умеет создавать порталы в открытый космос и знает столько информации, сколько только возможно.
Книга фантастическая, герои путешествуют на астероидах, пересекают черные дыры, пролетают сквозь кольца Сатурна... В тексте легко и ненавязчиво рассказывается об устройстве вселенной, о теориях о её происхождении, о Большом взрыве, о планетах, атмосфере, галактиках... Да много ещё о чем. Есть и страницы с фактами о космосе, как в учебнике. Но основная информация - именно в повествовании. Благодаря этому она легко усваивается. Также красной линией проходит мысль: Ребята, нам необходимо беречь нашу планету. Её сохранность зависит только от нас, а бежать нам пока некуда. По-моему, правильная позиция авторов.
Рекомендую и как детскую книгу, и как "пособие для начинающих" по астрофизике :-). Помимо страниц с информацией, в книге несколько цветных вклеек с фотографиями из космоса. В электронной версии их нет. Зато иллюстрации (очень милые, кстати) сохранены и в электронной версии.
Всего на русский язык переведено 3 книги о приключениях Джорджа и Анни:
1. Джордж и тайны вселенной
2. Джордж и сокровища вселенной
3. Джордж и Большой взрыв
