"Сирены глубин" - это полнометражный мультфильм, основанный на рассказе Сапковского "Немного жертвенности". Я плохо помню произведения из "Меча Предназначения" - читал давно, но в целом представляю, о чем речь. Создатели мультфильма не стали дословно экранизировать первоисточник, а переработали в собственную версию. С одной стороны, это логично - получилось более зрелищно и динамично. А с другой стороны, результат какой-то странный.
По сюжету Геральт и Лютик оказываются в отдаленном княжестве Бремервоорд, где они по своему обыкновению попадают в самую гущу событий. Местный принц Агловаль влюблен в сирену Шъееназ, но между людьми и водным народом того и гляди разразится война. Геральт, конечно же, ищет справедливости, а кто тут главное чудовище - далеко не очевидно. Из второстепенных персонажей можно отметить Эсси - давнюю знакомую Лютика. А еще добавили пару флешбеков из детства барда, который, оказывается, родом именно из этого места.
Я понимаю, что оригинальный рассказ и сам написан по мотивам "Русалочки", но тут ощущение, что смотришь именно диснеевский мультфильм, разве что с кровищей. Даже пара типичных музыкальных вставок присутствует.
Рисовка качественная, но на мой вкус такой анимешный стиль ведьмаку не очень идет. Схватки с монстрами выглядят бодро, но без изюминки. Геральт очень легко рубит всех противников, почти не встречая сопротивления. А если ему становится сложновато, то выпивает зелье и рубит еще лучше.
Но проблема даже не в этом, а в не самом удачном выборе рассказа для экранизации. Ведь во вселенной ведьмака много пространства для расширения. С этим, например, отлично справился мультфильм
Кошмар волка (2021), повествующий о молодости Весемира. Он тоже не идеален, но по крайней мере раскрывает некоторые неизвестные ранее стороны в этом мире. А "Сирены глубин" вовсе не обязателен к просмотру и не только ничего нового не несет, но даже дух настоящего Ведьмака толком не передает.
Если вы не являетесь ярым фанатом книжного "Ведьмака" и не имеете завышенных ожиданий, то "Сирен глубин" вполне можно посмотреть в качестве типичного аниме-боевичка. Но если даже сериал "Ведьмак" от Netflix, который мне в целом понравился, собрал очень неоднозначные отзывы, то успех этого мультфильма и вовсе сомнителен.