"Маленький принц" это не совсем сказка, точнее совсем не сказка, а рассказанная автором в виде сказки философская повесть. Книга не совсем для детей и, как мне кажется, то что её читают детям - глубокая ошибка, видимо, порожденная словом "сказка".
Однако с возрастом книга начинает играть новыми красками, появляются и глубокий смысл и философский подтекст.
Мультипликационный фильм "Маленький принц", к счастью, очень бережно обращается с оригиналом - здесь тесно сплетены две истории: история из книги и история, придуманная сценаристами фильма, которая как-бы подталкивает зрителя к необходимым выводам. Причем мультфильм сделан так, что история будет понятна и взрослым и детям.
В мультфильме звучит оригинальный текст сказки, и даже использованы оригинальные рисунки Экзюпери, которые украшают, пожалуй, любое издание книги "Маленький принц" во всем мире. Эти рисунки бережно перенесены в мультфильм и анимированы.
Однако история из книги и новая, рассказанная авторами мультфильма линия сюжета, не сливаются друг с другом - они разделены, как по смыслу, так и по мультипликации, так что зритель всегда может сказать что перед ним - оригинальная история, или современный рассказ.
"Маленький принц" - это один из немногих мультфильмов, за последнее время, который хочется пересмотреть. Взяв сильный изначальный материал, авторы не ухудшили его, как это часто бывает, а бережно сохранили добавив интересный видеоряд, что сделало из мультфильма очень сильное самостоятельное произведение.
