Меня зацепила обложка, я ждала чего-то леденящего, как минимум смеси киноужастика "Дитя тьмы" и книги "Дети из камеры хранения", а получила ужасно вторичное произведение.
Убийцами рождаются — или становятся? Этот триллер — пронзительная иллюстрация процессов психологического разложения в семье, когда невинный ребенок развращается жестокостью и безразличием взрослых. Написано с такой достоверной изобретательностью, что в конце читатель теряет дар речи.
Сама книга вообще не вызывает вопросов. Твердая обложка, белые страницы, нормаотная верстка, прошитый корешок. Осень красивое нанесение капель крови на обложку, они в глянцевом лаке, вот эта каждая мельчайшая капелька, я прям кайфанула, глядя на нее. Увы, но единственный раз за всю книгу от...обложки. Такое себе.
Стоимость в районе 550 рублей в любом книжном. Мне "повезло" купить по акции 2=3, за три книги я отдала около 1000 рублей. Акция Детского мира. А "повезло" в кавычках потому что если бы не акция, я бы не позарилась на это чудо - мне не понравилась ни одна книга из трех(
Компиляция массы других произведений в одно неудачное, слабенькое... Мне кажется, причина в том, что корейская культура вполне сознательно выстраивает себя обособленно от европейской. У них свои книги, сериалы, музыкальные группы, свое отношение к любым культурным и историческим феноменам. И поэтому, я думаю, некоторая часть корейцев, вполне возможно, и не видела то самое "Молчание ягнят", о котором раза три, а то и четыре в тексте говорит автор через одного из своих персонажей.
Помимо того, что я не прочла ничего нового и интересного, а просто увидела пересказ нескольких очень популярных фильмов, но в корейских декорациях, сам сюжет тоже такой себе. Во-первых, местами перевод просто кошмарный, такое ощущение, что редактуры тут не было. Во-вторых, книге дали мега-странную рецензию.
Ее планировали выпустить отдельными главами или произведениями, или что? Почему про две сюжетные линии, которые между собой вполне отчетливо пересекаются в книге ПОСТОЯННО пишут как про разные истории? В-третьих, мой нелюбимый литературный прием "с пятого на десятое", когда сюжет развивается не последовательно, а то про одного, то про другого. Иногда это оправданно, здесь же просто выглядит слабой попыткой прикрыть неопытность автора. Вроде у нее масса регалий, если верить написанному на обложке, но впечатление такое, словно она впервые села за комп именно на этой книге.
Сюжет простенький. Имен я не запомнила, тут тоже привет автору, у нее маньяк Ли и криминальный психолог (или кто она там? Это к вопросу раскрытия персонажей, которого нет...) тоже Ли. Серьезно? Я понимаю, что их Ли как наши Ивановы, но неужто нельзя было менее похожие имена/фамилии выбрать, ты ж книгу пишешь, а не репортаж о реальных людях.
Короче, сгорел домик на отшибе, из которого спаслась маленькая девочка, а пара стариков сгорела. Прибывшим на место следователям девочка дала визитку отца, тот ее забрал к себе в дом, поскольку в пожаре скончались ее дед и бабка, а матери не стало год назад. Отец уже живет с новой женщиной, суицид бывшей жены случился после свадьбы, но новая пассия о ребенке ничего не знает. Однако отношения девочки и мачехи более-менее стабилизируются. Отец живет на работе, девчонка ходит в школу, везде ведет себя очень нелюдимо и не расстается с чумазым плюшевым медведем, спасенным из пожара.
Мачеха занимается попытками наладить отношения с девочкой и попутно работает над встречами с преступником, который выбрал именно ее для того, чтобы рассказать свою историю.
Собственно, весь сюжет примерно об этом, нерасторопный, житейский. Книга тонкая, менее 400 страниц гигантским шрифтом с большими интервалами, но я ее мусолила два дня, потому что она меня вообще не увлекла. Финал для меня был очевидным еще на середине книги. И я просто бездарно потратила время на это чтиво. Вот просто ни уму, ни сердцу. Я не понимаю чужих восторгов, у меня их прям точно нет.
И что в итоге?
Сюжет незатейлив, внимания не стоит. Если вы много читаете и смотрите кинолегенды, то все это уже видели, слышали и читали. Никакого "Как рождаются чудовища" тут и в помине нет, это вам не "Осиная фабрика". Не рекомендую. Очень плохо.
