Какое, черт возьми, это имеет значение, в любом случае? Девушка вышла из дома, и больше ее никогда никто не видел. И что? Сотни девочек уходят из дома. Большинство из них вернутся в скором времени обратно к своим родителям – по крайней мере, как только сотрется гламур и будут истрачены деньги. Некоторые из них не вернутся домой. Согласен. Некоторые из них никогда не сделают этого; и для одиноких ждущих родственников ноющая боль в сердце будет возвращаться с приходом каждого нового дня. Нет. Некоторые из них так и не вернутся домой... никогда.
Добрый день, мой любимый читатель! Это снова я тревожу Колина Декстера и делюсь отзывом об еще одной прекрасной книге - "Без вести пропавшая" (хотя оригинальное название Last seen wearing мне почему-то нравится больше).
Предысторию моего знакомства с замечательным английским детективщиком можно прочесть здесь. Часть детективов про Инспектора Морса я прочитала на русском, а теперь решила перечитать всё, что есть, на английском языке ввиду упорной подготовки к сдаче CAE следующим летом. Читаю, получаю удовольствие, делюсь им с вами)
Аннотация:
Два года прошло с тех пор, как симпатичная школьница Валери Тэйлор в последний раз вышла из родного дома и отправилась в школу. С тех пор никто не видел ее, и даже полицейский, ведущий ее дело, не может сказать с уверенностью - жива ли она. Но события начинают разворачиваться в абсолютно непредсказуемом направлении, когда происходят два, казалось бы, несвязанных между собой случая - смерть инспектора, расследующего дело о пропаже Валери и получения ее безутешными родителями письма от самой Валери! За дело берется инспектор Морс, который почему-то уверен - девушка давно мертва...
Впечатления:
Для меня это - один из самых неоднозначных детективов серии. Открытый финал, многие морально-этические проблемы, проблемы одной семьи как отражение проблем всех семей - вот что делает "Без вести пропавшую" действительно сильным произведением. Читая, ты следуешь извилистыми путями логики Морса (имени мы его так и не знаем пока) и невольно задаешься многими, очень многими вопросами. Семья - это просто "трое под одной крышей"? Из чего вырастает любовь? Куда может привести отеческая привязанность отчима к падчерице? Нужно ли наказывать человека, совершившего одну, всего одну ошибку по незнанию?
Мне "Пропавшая без вести" Колина Декстера напомнила незабвенный и любимейший "Твин Пикс" - исчезновение школьницы так же становится тем крюком, с помощью которого на свет божий вытаскиваются все грехи жителей маленького городишки.
И снова в деле замешаны люди, связанные с системой обучения. Наверное, мне поэтому эта книга и близка - я была и учеником, и учителем (и пребываю в этом статусе, тьфу-тьфу-тьфу). Сложные отношения внутри коллектива учителей мне знакомы не понаслышке.
Особенно меня удивил открытый финал. Когда я читала, я думала - вот она, разгадка тайны! Вот-вот оно, всё так и было! А потом я понимала - нет, это не конец... И лихорадочные метания Морса от одной версии к другой только добавляли интриги.
Заключение:
Я рекомендую "Без вести пропавшую" всем тем, кто любит "Твин Пикс", классические детективы и лихие повороты сюжета. Поверьте мне на слово, это интереснее, чем "Пропавшая" Флинн!
Цитаты:
– Нет. Вы послушайте! – рявкнул Стрейндж. – Айнли был с любой точки зрения лучшим полицейским, лучше, чем вы когда-нибудь станете. На самом деле я прошу вас принять дело именно потому, что вы не очень хороший полицейский. Вы слишком витаете в облаках. Вы тоже... Я не знаю.
**************************************************************************
Люди забывают. Некоторым людям необходимо забыть. Два года – это долгое время.
**************************************************************************
Это было похоже на звонок телефона в телевизионной игре: он знал, что не было никакой необходимости отвечать на него самому.
**************************************************************************
Стены небольшого расследования, казалось, постепенно смыкались вокруг него. Совокупное давление за последние три года теперь стало слишком сильным, и липкая паутина лжи и обмана опутала его душу. Если он хотел сохранить свое психическое здоровье, он должен был сделать что-то; что-то, что принесло бы мирную передышку его замученной до предела совести; что-то, что искупило бы все глупости и грехи.
**************************************************************************
Другие книги из серии "Инспектор Морс"