Я залатываю дыры: на первом курсе некоторые исторические источники читала по диагонали и еще, о ужас, засыпала прямо в библиотеке. А сейчас подхожу к этому осознанно, с искренним интересом.
Геродот, отец истории, оставил занимательную летопись событий, сотрясавших Древний мир.
Геродот "История" краткое содержание, издание и перевод
"История" Геродота поделена на 9 глав:
- Клио
- Евтерпа
- Талия
- Мельпомена
- Терпсихора
- Эрато
- Полигимния
- Урания
- Каллиопа
Как по мне, можно было не делить... Железной логики в этом разделении нет. Если бы муз было 120, на выходе получилось бы 120 глав. А тематически "Историю" Геродота можно разделить на две части. Первая представляет собой экскурс автора в историю народов и государств своей эпохи: Лидии при Крёзе, Персии Ахеменидов, Греции, Египта и др. Это разбавлено мифологическими отсылками, биографиями, сплетнями И вторая часть посвящена греко-персидским отношениям.
У меня перевод Г. А. Стратановского. Не жалуюсь, воспринимается для данного жанра не слишком тяжело, предложения не сложные. Годится для тех, кто хочет ознакомиться с Древним миром для расширения кругозора.
Авторский метод Геродота
Как учёный, Геродот довольно беспристрастно относится к событиям. Иногда позволяет назвать какие-то дикие обычаи нелестно, но в целом, как грек, он не возвышает греков над иными народами.
Геродот то ли верит в оракулы, то ли передаёт предсказания, потому что весь мир в них верил, да еще эти стихи действительно сбывались. Наверно, надо было иметь подвешаный язык, политику изобрели именно оракулы, я считаю ?
Например, у Крёза был немой сын, и он спросил у оракула, заговорит ли тот. Вот такой ответ получил:
Многих народов властитель, о мидянин, Крёз неразумный!
Не пожелай ты услышать вожделенного лепета сына
В доме твоем: лучше б навеки устам его быть неотверстым!
В оный ведь день, для тебя роковой, возгласит он впервые!
И он заговорил, когда персы взяли Крёза в плен.
Человек, не убивай Крёза!
- закричал глухонемой персу, который не узнал царя и хотел его убить.
Думаю, это "предсказание" родилось задним числом после того, как события произошли.
Есть еще такое:
Просишь Аркадию всю? Не дам тебе: многого хочешь!
Желудоядцев-мужей обитает в Аркадии много,
Кои стоят на пути. Но похода все ж не возбраняю.
Дам лишь Тегею тебе, что ногами истоптана в пляске, чтобы плясать и поля ее тучные мерить веревкой.
Не скажу точно, но пару сотен лет спартанцы помучились, прежде чем завоевали Тегею, как пообещала Пифия ? В тот год палка выстрелила.
Политические взгляды Геродота сложно раскрыть. Он, видимо, считал, что в некоторых случаях необходима демократия, а в других монархия будет предпочтительней.
Если он приводил в книге откровенные глупости, то каким-то образом давал знать, что это не его собственные убеждения или не то, что он видел собственными глазами. Всегда понятно, когда он пишет пересказ.
Впечатление
НУ КОНЕЕЕЧНО местами "История" очень скучная, хочется бросить. Вряд ли неподготовленный читатель будет рад читать десятки страниц с подробнейшим описанием персидского войска. Но если вы, допустим, пишете фэнтези-роман с баталией на целую главу, то почерпнете ценную инфу у старины Геродота (представляю, как говорю это на экзамене по ИДМ ?). В книге много имен и названий, которые вам ни о чем не скажут. Стоит запомнить те, что встречаются более двух раз. Язык сухой, научный, насколько можно было в реалиях Геродота. Поэтому сцены с расчлененкой вообще не страшные, кстати!
Интересно было прочитать биографии великих правителей.
Рекомендую для расширения кругозора, для любознательных людей и просто чтобы вам было о чем поговорить с кем-нибудь.
