Сидела я в начале февраля холодным вечером дома, и захотелось мне посмотреть какой-нибудь фильм. И мой выбор пал на испанскую версию "Идеальные незнакомцы". А ещё через некоторое время я узнала, что сняли русскую адаптацию "Громкая связь", и мне почему-то очень захотелось посмотреть, хотя не могу сказать, что зарубежная версия мне очень понравилась. Да и нового я ничего не ожидала увидеть.
И знаете, что? В первый раз мы пришли минут за 20 до начала фильма, а билетов не было совсем! Да и на следующий день зал был полностью забит. Я не так уж часто хожу в кино, поэтому меня удивило.
Давайте сразу разбёремся. Советую ли я посмотреть этот фильм? Да! И даже сходить в кино 😊 Я сама очень редко смотрю русские фильмы, однако впечатление от этого довольно хорошие.
Я смотрела испанскую версию, а потом ещё и итальянскую с молодым человеком, и могу сказать, что там всё один в один, только одной версии чуть больше драматических моментов.
Что мне понравилось в русской адаптации? Шутки. Правда, добрый, но хороший юмор в фильме. Если в иностранных фильмах шутки один в один, в русском не так. Были добавлены новые, и весь зал смеялся. Я не так часто, конечно, хожу на комедии, но меня удивило
Ну что сказать про игру актёров? У "Квартета И", ясное дело, хорошо получилось сыграть старых друзей. Да и испортить игрой мне кажется такой фильм сложно
И, кстати говоря, над некоторыми вещами действительно стоит задумать в фильме. Некоторые фразы до глубины души затрагивают... Я такое люблю в кино!
Посмотрев испанскую версию от конца у меня было впечатление "Хуже и придумать нельзя было", а здесь я вышла с улыбкой на лице.
Не напряжный, весёлый,но при этом драматичный фильм. Как по мне, так отличная адаптация. Всем советую:)
