Ещё осталось у меня в памяти, как вначале проект назывался Воланд, и ,наверное, от изначальной идеи рассказать про дьявола остались кое-какие детали, так как в фильме добавлена новая сюжетная ветка. Мастер теперь состоит в союзе писателей и ставит свою пьесу "Пилат", которую критикуют за антисоветсвкую пропаганду и запрещают постановку в самый последний день.
В результате чего берется за новую работу ту самую "Мастер и Маргарита", персонажами которой становятся его знакомые, включая Маргариту и Воланда, с которыми он посещая различные места будет придумывать сцены для своей книги.
А был ли этот весь сегмент реальностью или нет остается под вопросом. В остальном же фильм следует книге, и перессказывать её сюжет бессмысленно, всё-таки самое читаемое школьное произведение. Разве что линии Понтия Пилата и Йешуа Га-Ноцри уделено гораздо меньше времени.
А так заметить рассхождения сможет лишь тот кто перечитал книгу на кануне, либо очень хорошо её помнит. Видно, что фильм готовился для мирового проката, но стоит отметить, что те же чернокожие персонажи появляются в нужных амплуа, и не являются типичными жителями Москвы.
С использованием 3D по большей части всё впорядке, то тут то там мелькают здания, которые когда-то были в планах, а сама Москва находится на реконструкции. И масштаб использования спецэффектов тоже голливудский, так пожар не в одном доме, а во всём городе.
Пострадал опять-таки бедный кот Бегемот, который выглядит неживым, как и вновь сцена бала Сатаны, которая проносится за несколько минут, и кажется не балом, а собранием ордена тамплиеров.
Пострадал не только Бегемот, но и вся свита Воланда, о ней особо нечего сказать, выделяется только Коровьев в исполнении Колокольникова, но стоило бы его назвать Джокером, потому что местный Коровьев вечно выдает шутки и истерично смеётся, и избавиться от сравнения с комиксным персонажем очень сложно, особенно после сцены в театре.
Что касается самого Воланда, то Август Диль справился на очень хорошем уровне, единственная проблема языковая. Понятно, что голосом выступает другой человек, но в некоторых моментах особо чувствуется непопадание в губы. Звук есть, а рот закрыт.
С Мастером и Маргаритой впринципе тоже всё впорядке, но как по мне лучше всего Маргарита раскрывалась на балу, а тут выглядела, как не в своей тарелке. Кстати, фильм 18+, так что будет кровь с отрезанными голавами и нагота, уровня полуголой вечеринки.
А если подводить итог, то если всей душой любите книгу, то смотреть на новую экранизацию не стоит, перенести всё, что было в книге фильму не удалось, и смотреть его вместо прочтения для того, чтобы ответить на уроке литературы тоже не стоит, можете и два схлопотать. Но фильм добавляет что-то новое, и если говорить про главных персонажей, то они не отталкиваеют, как и костюмы с декорациями, так и виды не построенной Москвы.
7/10
