Опубликовано 9 Август, 2023 - 10:18

🐘🐘🐘

Как это не печально, но в наши дни хорошие книжки для малышей стали предметом роскоши.

С виду - простенькая сказочка в яркой обложке, а смотришь на ценник - редкий фолиант, не иначе!

 

На маркетах можно найти книжки по разной цене, и по завышенной, и по выгодной.

Но я пару раз купила неудачные по содержанию книги, не полистав их в пункте выдачи. И они вызвали у меня горечь и раздражение, что вылилось в негативные отзывы:

Любимые сказки

Динозавры

 

Чтобы больше не нарываться на котов в мешках, я решила выйти в оффлайн.

___________________

 

Магазин Читай город просто умиляет своими запредельными ценами на печатную продукцию для детей.

 

Я подошла к стенду распродажи в детском отделе.

И выбор там оказался довольно большим, а цены даже чуть ниже, чем на популярных маркетах.

 

Моё внимание привлёк комикс по мультфильму Диснея:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Называется помпезно: графический роман.

 

Я открыла первые страницы.

Там - приглашение в цирк:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Милейший слоник с мамой:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

А на последней страничке - привлекательная цена:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

488 р, зачеркнуто. Книжка обошлась мне менее трёхсот рублей.

 

Однако, я не обратила внимания, что этот комикс не по диснеевскому мультику, а по фильму Тима Бёртона, который снят по мотивам старого доброго "Дамбо", но с отклонениями в худшую сторону, а посему имеет весьма невысокий рейтинг Кинопоиска, 6.9.

 

Я этот фильм не смотрела, но мне кажется, что автор графического романа ещё дальше отошёл от первоисточника, чего-то там накосячил и от себя добавил, сделав комикс занудным и неудобочитаемым для детей младшего возраста.

 

Расскажу по порядку.

 

Моему внуку скоро 4. Он обожает животных, особенно слонов.

С интересом схватил книгу и мы уселись читать.

 

Начало довольно бодрое:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Слоника пока не видно.

Дети на территории циркового городка решили устроить эксперимент.

Но какой эксперимент? На следующей странице ответ:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Я бодро прочитала ребёнку:

- Эксперимент Бенджамина Франклина!

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Ах ты, мать чесна! Сюрприз.

Конечно, Бенджамин Франклин всем хорошо знаком. Его портрет на 100 долларовой купюре красуется.

 

Но не рановато ли нам в суть эксперимента вдаваться? Электричество ведь только в 8-ом классе начинают изучать.

 

Но отступать некуда. Читаю дальше:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Внук внимательно выслушал. Сидел смирно, ждал, когда же слоник будет.

 

И слоник вскоре появился.

Прекрасные, милые картинки.

Вот он родился:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Страдает из-за своих особенных ушей:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Учится летать:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Любо-дорого. Жаль, недолго. Автор снова в дурь попёр.

 

Тема летающего слонёнка сменилась закулисными интригами в цирке.

Директор жаждал наживы. Тех самых долларов, с Бенджамином Франклином:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Он замышлял что-то мутное, сложное и совершенно неинтересное:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

В добавок у фокусника возникли проблемы с репертуаром:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

История стала путанной и грозила слишком затянуться...

НО!

Тут автор неуклюже и резко переводит стрелочки:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

СЛОНИКА ЗАИНТЕРЕСОВАЛ ЖУРНАЛ!

И начинается совсем другая история, не имеющая ничего общего с нашими героями:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Тут свои действующие лица - юная гимнастка и вор по кличке Кот.

 

Возможно, если бы я удосужилась сперва сама прочитать комикс про летающего слона, то не стала бы показывать его ребёнку.

Но тема криминала застала меня врасплох.

 

Вор украл драгоценности у обеспеченной леди и пустился в бега, свалив вину на бедняжку Колетт:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Гимнастка ринулась за ним и загнала его прямо в полицию, точнее, в ПРЕФЕКТУРУ:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

 

Справедливость восторжествовала:

 

Дамбо. Графический роман. Джон Миллер

______________________

 

Ох, не спрашивайте меня, как я объясняла своему мальчонке, что значит ВОРОВАТЬ.

Я извивалась, как уж на сковородке, проклиная Джона Миллера и его "роман".

Я винила тяжёлое детство преступников, проблемы с трудоустройством.

Поясняла, что наказание неизбежно.

Я даже процитировала Глеба Жеглова:

Вор должен сидеть в тюрьме.

 

Внук был весьма впечатлён.

 

Но на этом повествование не заканчивается.

Мы снова возвращаемся к Дамбо.

Слоник взлетает в небо и снимает с самой верхушки шпиля застрявшего там воздушного змея.

Он возвращает девочке, любительнице экспериментов, привязанный к змею ключик, которым она так дорожила.

Этот ключ принадлежал её безвременно усопшей маме...

КОНЕЦ.

 

К счастью, внук не стал уточнять при каких обстоятельствах скончалась мать девочки.

 

Мысли о незаконном вторжении и похищении имущества будоражили его неокрепший мозг.

- А воры могут зайти сюда? Они могут взять мамины украшения? - спрашивал мальчик.

 

А мама возьми, да и скажи:

- Мои украшения стоят дешевле, чем твоё Лего.

И тогда малыш стал опасаться за своё Лего.

__________________

 

Друзья, вы поняли мой посыл?

Прежде чем читать любую, на вид самую безобидную книжку вместе с ребёнком, не поленитесь, прочтите её сами.

Там может скрываться много ненужных и даже вредных сведений.

 

Этот бредовый комикс я, конечно же, не рекомендую.

И ещё раз, вот плохие книги:

Любимые сказки

Динозавры

А эта мне понравилась:

Развитие речи для детей 2-3 лет. Елена Ульева

Достоинства
  • Качественная полиграфия
  • Красивое издание
Недостатки
  • Мало про слонёнка, много лишнего
  • Рассказ о мошенничестве и воровстве
  • Сумбурное, бредовое содержание
Shery-beiне рекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Наш это не поймет.
09.08.2023
я, кстати, раньше всегда перед покупкой не только сама читала книги, но и находила электронную версию и читала ребенку, если был спрос, покупала)) про воров у моих детей никогда не было вопросов, как-то это само собой поняли, но в 2, 5 дочь у меня уже в садик ходила, а сын с трех лет посещал воскресную школу.
Прикольно
09.08.2023
Я не понимаю зачем так каверкать старую-добрую историю
09.08.2023
Книга явно не для маленьких детей
09.08.2023
Мультфильм смотрела, отменный .
09.08.2023
Вот, кстати, да, я тоже считаю, что сначала надо самому прочитать 😊
Да, лучше сначала прочитать самому... 🙄
09.08.2023
У Джона Миллера рассказ получился менее увлекательным, чем у ваш 😊
Да уж, сейчас точно прежде чем что-то дать малышу, нужно самому изучить
09.08.2023
Иллюстрации интересные.)
09.08.2023
Давно, давно "цензурируем" книги: слишком много "шила" на прилавках - плохой перевод, корявый слог, глупейшее содержание(((
Какой необычный отзыв
09.08.2023
а мне нравился этот слоненок....
я не очень люблю графические романы, а у знакомых дочь только благодаря им, стала читать книги.
09.08.2023
Возможно. Думаю, внук захочет уголовный кодекс прочесть. Мысль о ворах его тревожит уже несколько месяцев😂😂😂
09.08.2023
Это, да. Содержание книги так себе…
10.08.2023
Интересное издание.
10.08.2023
Ну правда как то слишком странно
12.08.2023
Интересно
Содержание конечно хромает 😕
Не самая удачная книга.
Смотрите также