Родина — отзыв

Начала смотреть сериал с большой надеждой - участие высококлассных актеров и превосходного режиссера обещали ,соответственно, превосходное зрелище. А увидела я копирку американского фильма с полным совпадением почти всех диалогов, фраз, сцен, мизансцен, мимики, одежды, аксессуаров. 1999 год не прочитывается : так тогда не одевались(!) , в речи дочери есть слова из более позднего времени. А дефолт, прошедший только что , вот-вот, затронувший всех?...Не упомянуто ни одной приметы времени, словно герои живут на сценической площадке, а не в стране.

Вновь о копирке : скажите, а в чем заключалась работа режиссера и сценариста? Что свое привнесли они?Я этого не увидела, поэтому сравнивать нечего : изменены только имена и декорации, в этом и заключалась великая работа именитого режиссера?В чем "русскость" фильма-то? Сцена за сценой идет дословный и покадровый повтор американского текста, расположения актеров, их движений. Так что вот так.