Опубликовано 20 Апрель, 2015 - 16:02

Фильм ужасно разочаровал.

Сразу скажу, что я читала книгу и ожидала чего-то интересного, тем более актеры подобрались очень даже неплохие. Но это оказался даже не тот случай, когда книга лучше (хотя это бесспорно так). Нет, это тот фильм, который вы вообще не поймете без предварительного прочтения исходника. Серьезно, всё очень плохо объяснено, абсурдность кажется не ловким сатирическим приемом, а просто бредом сценаристов. Да и с юмором тут к слову сказать всё не слишком радужно, большую часть шуток вырезали, а остаток постарались добить переводчики. Если бы я не знала что к чему, то вряд ли досмотрела бы даже до середины.


Но, если книгу вы как и я читали, то должны оценить прекрасную визуализацию некоторых моментов. Например, вопрос о том, как дельфины покинули землю очень долго не давал мне покоя, но теперь все встало на свои места.

 

В общем, на мой взгляд, картина получилась скомканной и невнятной, даже передать легкость и книжный юмор создателям не удалось.

Недостатки
  • Скучно смотреть
без консервантовне рекомендует
Читать все отзывы 15
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
Другие отзывы
Читать все отзывы 15
Смотрите также