Опубликовано 3 Май, 2014 - 13:11
Лак Catrice оттенок : 03 Papa Don't Peach "Папа не персик":DD (Фото прилагаются)
яNарекомендует
Comments.
Все комментарии
название вы перевели не верно)хотя правильный вариант не менее чудной - "папа не ябедничай" или "папа не болтай")
Ваши ногти загляденье)
Ваши ногти загляденье)
Оттенок красивый! ❤️ сама на него давно засматриваюсь 😂 но хотелось бы больше подробностей,как долго сохнет?с первого слоя ли дает такой насыщенный цвет? 😎
Сашенька, спасибо))
На сайте он назывался "Персиковым"))
И всё же название у лака интересное))
На сайте он назывался "Персиковым"))
И всё же название у лака интересное))
Ноготочки у вас очень красивые 😉 Только мой переводчик перевёл как: ПАПА НЕ ДЕЛАЕТ ПЕРСИКА!))))
Я обычно, чтобы быстрее высох опускаю пальчики в холодную воду на минутку.
Лак сохнет быстрее и дольше держится! 😊
Лак сохнет быстрее и дольше держится! 😊
Насчет названия - его довольно сложно перевести правильно, т.к. оно отсылает нас к довольно известной песне Мадонны (из раннего) "Papa Don't Preach" (что-то вроде "Папа, не учи меня жить"), но у Catrice это именно Peach, то есть "персик".
Catrice вообще горазды на названия - всё жду когда ж у них фантазия кончится! 😊
Catrice вообще горазды на названия - всё жду когда ж у них фантазия кончится! 😊
Другие отзывы
Смотрите также
