Какое же прекрасное место - канадская деревня "Три сосны"! Хочется ее увидеть (хотя, читая, и так видишь ее, как наяву), хочется там жить - и не только читателю, но и герои книги Луиз Пенни в очередь выстроились, чтобы стать новыми жителями этой очаровательной деревеньки. Вот только есть маленькая проблема: второй год подряд в "Трех соснах" совершается убийство. Если так пойдет дальше, ждет это ранее прекрасное местечко плохая репутация. Впрочем, никто из деревенских не расстроился, когда в этом году убили именно эту соседку.
Клара смотрела в окно, находившееся в конце длинного ряда деревянных полок, заставленных книгами. Мирна совершенно точно знала, что она там видела. ...
Она видит деревенскую площадь, обычно зеленую, но сейчас покрытую почти полуметровым слоем снега, с неправильной формы катком, несколькими снежными бабами и тремя огромными соснами в дальнем конце, на которых по вечерам вспыхивали красные, зеленые и голубые огоньки рождественских гирлянд. Верхушку самой высокой из сосен украшала сверкающая звезда, свет которой был виден за несколько километров. Клара видела перед собой живое воплощение покоя.
Я, кстати, тоже не расстроилась, наоборот, когда Луиз Пенни в первых же строках своей книги заявила, что Сиси убьют, а потом стала описывать эту противную тётку, я обрадовалась, что такого неприятного персонажа автор прикончит, и мне не надо будет про нее читать долго. Рано обрадовалась: Сиси была не единственным противным человеком в "Смертельном холоде", к концу детектива мне даже как-то не по себе стало от обилия нехороших людей, их гадких поступков и мерзких помыслов.
— Да-да, именно это, — кивнул Гамаш. — Они ждут, когда жизнь придет к ним. Они ждут, когда кто-нибудь придет и спасет их. Или вылечит. Сами для себя они ничего сделать не в состоянии.
Вообще-то, я читала книги и похуже (имею в виду, по количеству в них всяких нехороших личностей), просто здесь такие милые описания природы, уютные бытовые вставки и тут же какие-то жутко страдающие на ровном месте положительные герои, в дополнение к ним отвратительные гады, что-то дрянное замышляющие... Возникает диссонанс...
— Зато у нас есть его признание.
— Признание человека, который явно находится не в себе. Этого недостаточно. У нас должны быть железные доказательства. Иногда наша работа заключается в том, чтобы спасать людей от них самих.
Детективная серия про инспектора Армана Гамаша совершенно точно склоняется по стилю к уютному детективу (мало кровавых подробностей, отображение быта и жизни обычных людей, не всегда даже главных героев), и мне очень нравилось, как в первой книге Пенни описывает деревню "Три сосны" и природу вокруг нее, а во второй части и вовсе герои празднуют Рождество, и атмосферу зимы в деревне и праздника, я прочувствовала как будто бы сама там побывала, но всю эту прелесть портят препротивнейшие герои. Они описаны слишком-слишком реалистично (а иногда слишком физиологично). Это неприятно.
Нищенка сидела на прежнем месте, напоминая бесформенную кучу тряпья, брошенную на тротуар у витрины. Клара подошла к ней, заметив, что рвота успела застыть, образовав ледяной панцирь на заскорузлом одеяле.
...наконец-то благодаря завещанию Джейн среди этих подарков не было ни одного, подобранного на свалке Уильямсбурга.
Детектив же меня совершенно устроил. Я хотела знать, как и почему было совершено убийство Сиси де Пуатье, потому что сама никак не могла догадаться. Что касается преступника, то тут, как и в первой книге, сюрприза не случилось. В "Смертельном холоде" (второе, мало удачное название книги, - "Последняя милость") еще в середине детектива писательница вообще чуть ли не прямым текстом указывает, кто убийца. Меня это не смутило, я продолжила с интересом следить за расследованием, что вел Гамаш и его команда.
"Смертельный холод" отлично подходит для чтения зимой. В канадском Квебеке Рождество. Клара, Питер, Мирна, Руфь, Оливье и Габри (жители деревни Три Сосны, появившиеся еще в первой книге Пенни) занимаются предпраздничными делами, радуются наступлениям праздников, грустят о несбывшемся, то есть просто живут. Деревня украшена, ее жители выгуливают собак, катаются на коньках, "болеют" за команды по кёрлингу. Канаду заносит снегом, и заснеженная она еще более прекрасна. А инспектор Гамаш опять ищет убийцу...
