[Про]зрение. Жозе Сарамаго — отзыв

Несколькими днями ранее я опубликовала отзыв на первый прочтенный мной роман у Сарамаго - на его "Слепоту". Нынешняя книга заявлена как продолжение, случившееся четыре года спустя в том же городе всё той же страны. Теперь мы узнаем, что это была Португалия ("Португалки, португальцы..." фигурирует в речи, приписываемой президенту). Помимо географической привязки, в этой части появится ещё одно имя - кличка "слёзного пса" Констан. Остальные герои такой чести не удостоятся.

Итак, прошло четыре года с момента страшной эпидемии, правительство смогло из нее выплыть с минимальными потерями, восстановить экономику, наладить работу всех отраслей и организаций. Страна и город стали обычными, такими же как и все остальные. И вот они очередные выборы в пасмурный дождливый день. И на выборы никто не приходит. Наблюдатели и организаторы в смятении, сетуют на проливной дождь и ждут, что погода наладится. И это приносит свои плоды - ровно в четыре часа дня улицы наполняются потоками людей, идущих на избирательные участки. Фантастическая явка, почти все исполняют свой гражданский долг, только вот избрать партию у пришедших не получилось - 83% избирателей оставили биллютени чистыми. Повторные выборы спустя неделю только подтверждают тот же результат.

...о существовании заговора свидетельствует уже то, что о нем никто не говорит...

Правительство приходит в смятение, потом обращается в ярость и покидает город, отозвав оттуда все силовые структуры и объявив в нем осадное положение. Однако, это не деморализует город - он продолжает жить своей тихой размеренной жизнью, в которой нет всплеска убийств, роста количества погромов или ограблений. Даже улицы моют сами хозяйки домов, когда коммунальные службы не выходят на работу...

Рождаясь, мы словно подписываем пожизненный контракт, но иногда приходит день, и мы спрашиваем себя: Кто подписался за меня.

Этот роман сложно назвать продолжением первой книги. Точнее, продолжение-то будет, мы увидимся со знакомыми нам лицами, но встреча будет не столь долгой, насколько бы мне хотелось. В основном сюжет будет вертеться вокруг политики и политиков. Долго, витиевато, с очень сложной структурой изложения: прямой речи нет, абзацев нет, имен нет, даже на знаки препинания и то словно введено ограничение. Восклицательных и вопросительных знаков в книге мы не найдем, как не будем стараться, тире тоже словно украли. Благо, хоть на запятые и точки Сарамаго не жалился. А еще охотно вворачивал различные речевые обороты, которые большинство из нас могут встретить разве что заглянув в словарь, но никак не в обыденной жизни. Из-за этого читать тяжело. Местами практически невыносимо. Однако, стоит это сделать хотя бы ради финала, чтобы узнать, что произошло за это время с той шестеркой, за выживанием которых мы наблюдали в первом романе.