Первой книгой Никки Каллен, которую я прочла, была «Арена». О ней я рассказывала ТУТ и была в восторге от автора. Хотелось немедленно же читать еще! Не сразу, но мне удалось приобрести "Гель-Грин" в бумажном варианте.
Гель-грин начнется тогда, когда загорится маяк - позовет корабли со дна моря (с)
Аннотация:
Гель-Грин - это тысячи километров от дома; это место, полное открытий и запахов; "Гель-Грин… - будто это имя Бога". "Гель-Грин, центр земли" - это четыре абсолютно непохожие друг на друга истории, которые перенесут Вас в далекий и сказочный город на берегу бухты Анива, где живут обычные люди с необыкновенно красивыми именами: Свет, Цвет, Лютеция, Река, Анри-Поль - герои, в которых нельзя не влюбиться. Настоящие, живые и такие неземные.
Книга встретила меня знакомыми героями: прочитав первой «Арену», я вошла в «Гель-Грин» - как домой вернулась.
Но скажу сразу, что во всех произведениях Никки Каллен присутствует одна особенность: избыточное описание вещей. Одежде, еде, ароматам, музыке, книгам и фильмам придается здесь огромное значение. Через вещи и ассоциации автор передает характеры и настроение героев.
«Гель-Грин» в некотором роде – концентрированный, переслащенный компот из вещей и описаний вещей.
Читая эту книгу, мне захотелось поработать с текстом в таком плане:
Я заметила, что атмосфера строится на повторяющихся темах,выделила их для себя в некоторые группы, дополнила их цитатами и теперь то, что у меня получилось, представляю вашему вниманию.
Из чего же состоит Гель-Грин:
ИЗВЕСТНЫЕ АВТОРЫ И КНИГИ
То и дело, читая, я одобрительно кивала головой, узнавая упомянутые в тексте произведения. Никки Каллен тут одновременно и блеснул(а) своей начитанностью, и показал(а) свой литературный вкус.
словно старый фонарщик пошел зажигать фонари на улице имени Андерсена
сырое, тяжелое, как собрание сочинений Диккенса, пальто
завести непромокаемый плащ и собаку, пару томов Толкина
Здесь и далее я стараюсь приводить минимум цитат, чтобы не перегружать отзыв, но, чтобы было понятно, о чем я вообще. На самом деле, в тексте книги любая из выделенных мной тем в большом количестве встречается на каждой странице.
ПРО МАЛЬЧИКОВ
Для тех, кто не знает, Никки Каллен – девушка не простая, а выдуманная. Она в сущности – псевдоним. Реально существующего писателя зовут Павел, и он вызывает у меня большие подозрения в плане ориентации. Я не ханжа, и мне по барабану, если он единомышленник Оскара Уайльда, но в отличие от «Арены», здесь это как-то больше выражено и, порой, вызывает насмешку: ну скажите честно, много вы знаете вишневогубых мальчиков, похожих на шоколад с апельсином?) Ощущение, что автор бьется в экстазе и капает слюной, представляя порождения своей фантазии.
море — это мальчик с глазами цвета погоды
весь мир — это мальчики; они как цветы
незнакомец наконец обернулся — оказался ярким, как фламандский натюрморт: темные брови, губы вишневые, глаза темно-карие, шоколад горький с апельсином; и густые, черные, бархатные, поглощающие свет солнца ресницы
Стефан молча балдел — Жан-Жюль нравился ему, как вещь на витрине
ПОНРАВИЛОСЬ:
Плюс «Гель-Грина» я нашла в том, что нет-нет, да и проскакивают интересные приемчики, метафоры, сравнения нетипичные, мечтательные описания и живые мысли в целом.
болтал ногами и обо всём
стало смешно, словно книжку с картинками смотрел, и там у кого-то мохнатые брови, и в них брусника растет
Механизм сломан безнадежно, половина деталей отсутствует — и непонятно, как должна выглядеть; но Расмус азартен — хочет его починить, говорит, что Гель-Грин начнется только тогда, когда загорится этот маяк, позовет корабли со дна моря
захотелось унести приветствие, как щенка подобранного, на груди; спрятать и жить, никому не рассказывать
котенок был похож на круг адыгейского сыра, крутился и пищал
В ракушках живут сначала улитки, потом - жемчужины, потом - голос моря. Пустоты не бывает. (с)
АРОМАТЫ И ЗАПАХИ:
О, этим книга наполнена до краев. Тут мне хочется вновь провести параллель с ранее прочитанной мной «Ареной», с каждой страницы которой веяло розой, жасмином и корицей с какао. В «Гель-Грине» также запахи стоят не на последнем месте, они также насыщены, но кардинально другие. Место пряных и уютных запахов заняли морские и рыбные:
оно пахло ночью, солью, пылью, слабостью (про пальто)
пахло их табаком, горелой бумагой суперлегких Жан-Жюля и чаем с бергамотом; Стефан выпивал его порой столько над ноутбуком, что казалось, это и есть запах Гель-Грина — зеленый с черным бархат.
ПРО НОСКИ
А вот это неожиданно, да?)) Сама в шоке! Культ носков в своем апогее – это «Гель-Грин». Мальчики в носках, мальчики, которые любят носки, везде суют свои ноги в носках, тащатся от носков и подбирают их, как раньше мужчины подбирали галстуки.
Жан-Жюль разулся, поставил ноги в синих с Пиноккио носочках на батарею
его носки были совсем безумными — полосатые, черно-красно-желтые, под колено, почти гольфы, и вязаные
носки его не разочаровали — в шотландскую клетку.
Стефан понадеялся, что ботинки снимать не надо: носки у него были заурядные — темно-темно-коричневые
Расмус в своих розово-сине-красных носках
Без описания носков точно ни одна страница не обходится! Какое-то помешательство, фетиш)) Ну ладно, это даже забавно. Представляете таких брутальных вишневогубых градостроителей в носках с Пиноккио?)
ПРО ДЛИННЫЕ-ДЛИННЫЕ НОГИ
Причем, мужские! Персонажи мне представляются комичными из-за чрезвычайно настойчивых описаний длинных ног. Что ни персонаж, то обязательно с подчеркнуто длиннющими ногами! Я не говорю, что все должны быть коротышками, но разве не могут ноги быть просто нормальными?! А тут все аж прям стремятся к бесконечности.
штаны он вправлял внутрь; оттого казалось, что сапоги и штаны — целое; длинные черные ноги.
Стефан еле-еле поспевал за его длинными, как сосны, ногами;
ПРО СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
Разве может быть что-то романтичнее средневековья? Для человека, не углублявшегося в изучение этого исторического периода, навряд ли)) И если Никки Каллен считает, что средневековье пахло розами, то не будем мешать человеку так приятно заблуждаться! А будем воспринимать его, как романтическую утопию. Но, тем не менее, мне не очень понравились слишком частые и грубые отсылки к этому самому средневековью:
сливки с орехами, шоколадная нуга, розовое пралине - средневековая алхимия;
только коснулся лицом подушки, такой желанной, как женщина в средние века;
Стефан подумал — а что снится Расмусу, начальнику порта, средневековому рыцарю, — сражения со святой Жанной или же пустая вода
стану как рыцарь — рыцари Гель-Грина
Расмус — он же как рыцарь средних веков; честь, истина, красота, умереть за идеалы
больница была построена в здании монастыря шестнадцатого века; медсестры носили форму, стилизованную под монашескую, — белое покрывало и синие платья ниже колен
Кстати, в «Арене» была такая же проблема, только там все было через чур явно готичное) Видимо, это стиль автора.
...Свет увидел их — те пять кораблей, что смотрели в подзорные трубы, и еще тысячи, отовсюду... (с)
ПРО ТРЫНДЕЦ
ПРО КРАСОТЫ ПРИРОДЫ
Читая «Гель-Грин» у меня сложилось стойкое впечатление, что автор помешан на одежде. И вы, если будете читать эту книгу, не раз в этом убедитесь. Описанию одежды здесь отводится так много сил, что, кажется, что потом на развитие сюжета их уже не остается. И, когда все сладкие мальчики подробно и модненько одеты, напоены кофе с вишневым ликером, накурены суперлегкими сигаретами, всё – цель выполнена, можно быстренько сливать сюжет.
туман красивый, как нижнее белье;
морская пена, как кружевные капитанские манжеты;
туман, тонкий, белый, как пелерина
ПРО ВСЁ СРАЗУ:
Я просто бесшумно смеюсь
сидел на пороге вагончика в куртке, тоже поверх пижамы; ноги — в смешных шерстяных носках — в лучших традициях Гель-Грина — желтых,с черными носочками и пятками; читал своего Набокова.
вышла через полторы минуты, яйца всмятку, белый свитер, пушистый, лохматый, джинсы линялые;
потом вспомнили «Корабельные Новости», «Хозяина морей на краю земли»; ну, «Титаник»; да, да, «Титаник»
— А ты знаешь, что Расмус влюблен в Лютецию?
— Ой, бедняга, — словно и не родной брат вовсе страдает, — у неё же парень есть;
— Что же делать?
— Пить много чая.
ПОВЕДЕНИЕ:
Здесь цитатами можно было бы заполнить добрую сотню страниц, но я постараюсь этого не делать, а расскажу кратенько, своими словами:
Курят, пьют кофе, меняют носки и носят пижамы, заправляют брюки в высокие сапоги, любуются собой и друг другом в основном, редко – девушками.
А иногда так вообще какие-то странные глупости описаны:
«она вечно мне под одеяло подбрасывала что-нибудь — фольгу или кактус; называла это — «постель с начинкой»; или в рождественский пудинг запекала фамильную драгоценность; все с ног собьются, полицию вызовут; а потом за столом кто-нибудь подавится сапфиром…»
ПРО МОРСКУЮ РОМАНТИКУ
Написано много, но море в Гель-Грине – всегда только фон, на котором красуются герои – длинноногие мальчики с длинными ресницами в дурацких пижамах с суперлегкими сигаретками в уголках вишневых губ.
Такое ощущение сложилось у меня. Море – как очередная вещь, причем, не самая любимая. Красота носков здесь ценнее моря.
И что бы ни говорилось в книге про любовь героев к морю, для меня все стало перечеркнуто таким вот жестом:
«она выбросила окурок прицельно в море — как монетку»
Засунула бы себе она этот окурок не скажу, куда! В море она бросает! Уф! Возмущает меня такое свинство!
живи как хочешь - будь свободным, чтобы мечтать не о свободе, а о свершениях (с)
О ЖЕНЩИНАХ
Вообще говорится тут гораздо меньше, чем о мужчинах. А, если и говорится, то женщины нереальные: то, как изо льда, то еще какие-нибудь эдакие) В их описании также важна одежда, внешность, ну еще, чтобы пекли пирожные и детей рожали. А после родов женщине неплохо бы как-нибудь погибнуть, чтобы прекрасный главный герой один наслаждался собой, сыновьями и своими красивыми вишневогубыми друзьями.
Ну, согласна, здесь я сгустила тучи, но не так уж и много. Вспомните этот отзыв, если будете читать)
Мир казался ему книгой, которую нужно перевести на свой язык; а отец в ней - примечания; можно не читать, но многое объясняет. (с)
В ЗАКЛЮЧЕНИЕ скажу, что не смотря на видимые недостатки, что-то в этой книге цепляет! И ее нет-нет, да и хочется взять в руки, перечитать. Пусть не от корки до корки, как в первый раз, но хоть кусочек, хоть глазком взглянуть в тот уютный мирок, забитый хламом и романтикой.
Рисунки и фото сделаны мной.
Спасибо за внимание! Лучи добра и морские брызги - вам!
ахах) точно, я про ВК даже не подумала)) действительно, похоже на посты из соцсети! И даже мне вспомнилось что-то типа: "А мы сидели и болтали, он - о любви, а я ногой"))))
иногда бывает настроение и что-то подобное почитать. надо добавить все же в список к прочтению, как я поняла из отзыва, это не самая худшая книга из тех, которые когда-либо были написаны.
Без описания носков точно ни одна страница не обходится! Какое-то помешательство, фетиш
Я всегда подозревала, что у мужчин к носкам особенное отношение: сильно они их уважают и вечно ими украшают интерьер Надо почитать эту/этого Никки, попробую качнуть
Честно говоря, не уверена что мне действительно хочется, но в закладки утянула,почитаю рецензии на "Арену" мне хватает не совсем так ориентированных мальчиков на работе