Оригинальное название сериала "Экспансия" намного точнее передает его дух, нежели переводное "Пространство". Человечество расселилось по Солнечной системе, но на то оно и человечество, что ничто человеческое ему не чуждо, в том числе и борьба за ресурсы, жажда мести, жажда крови, но при этом и благородство, великодушие и отвага. У сериала отличная атмосфера: казалось бы размеренное повествование в секунду сменяется динамичной сюжетной линией,не отпускающей зрителя не на секунду, пугающей и завораживающей. Прописанные персонажи, которых играют чудесные актеры, дают почувствовать, что на во вселенной больше нет наций в привычном для нас понимании, и увидеть, как формируются планетные и астероидные нации будущего. Космос, что для большинства героев уже дом родной, показан красиво и так, что чувствуешь одновременно и незащищенность героев в этом бескрайнем пространстве, и привычность для них нахождения в нем. Саундтрек только добавляет сериалу атмосферности.
Главным плюсом сериала можно считать то, что он не делит героев на хороших и плохих, его создатели явно не мыслят такими категориями, времен первых "Звездных войн". Здесь у героев есть мотивация, есть идеалы, но соответствовать своим же идеалам для них все труднее и труднее. Столкновение человечества в лице главных героев с неизведанным показывает нам, что на самом деле мы никогда не можем быть уверены в том, что поступим правильно, так, как ожидали от себя, ведь иногда правильных решений просто не существует.
Ну и напоследок: в сериале есть очень красивые, очень неожиданные и чувственные любовные линии, которые нисколько не затмят основного повествования, но придадут ему шарма и жизни.