Желе для душа Organic kitchen Espresso yourself — отзыв

Добро пожаловать в один из моих давних черновиков, который я решила «расчехлить» этим вечером. Героем данного отзыва будет «продукт» «Органической кухни» - желе для душа Espresso youself.

С продукцией марки Organic Kitchen, чье название переводится на русский как «Органическая кухня», я прежде, до покупки этого желе, знакома не была. Купила я его чисто случайно, когда приехала к маме со своей собакой и пошла этой самой собаке за кормом в «Магнит Косметик» (находящийся, кстати, в том самом здании, где и «Магнит», в котором мне недавно нахамили и куда я по этой причине больше не пойду). Пока я ходила-бродила между полками в поисках корма для моей Шанель, мой взгляд вдруг упал на вот такую симпатичную баночку...

Стоила она в районе 100 рублей (точную цену не помню). Бегло осмотрев состав, я удивилась, не найдя в нем ничего критичного. Он вполне себе нормальный, не считая красителей, но они в конце состава, следовательно, их концентрация минимальна. Вот вам мой коллаж с составом «продукта», «приготовленного» на «Органической кухне»...

Придя домой, состав я проанализировала на «Экоголике» (сайте, где можно проверить состав косметики бесплатно; о самом сайте как-нибудь расскажу). Оказалось, он действительно вполне себе неплох. «Экоголику» не понравился только кокамидопропилбетаин, но этот компонент растительного происхождения и вполне себе нормальный (если не ошибаюсь, «Экоголик» снизил ему оценку за аллергенность) и красители (но они в конце состава, а потому серьезного вреда от них вряд ли стоит ожидать из-за невысокой концентрации).

Скажу честно, я прежде не пользовалась желе для душа. Видела желе порой, блуждая по просторам интернет-магазина Lush, но в Lush такое желе покупать не хотела, так как там самое дешевое стоит 600 рублей за 100 гр, а в составе лаурилсульфат натрия. Поскольку тратить такие деньги на сульфатный продукт не хотелось, я избегала покупки данного желе, а тут вдруг встретилось такое от Organic Kitchen за сто рублей. Вот и купила...

Espresso yourself переводится как «Эспрессо себе», еще видела вариант перевода «утренний эспрессо», но он, как по мне, не совсем корректный. Все таки yourself - это, скорее, «себе», чем «утренний». Как кофеманка, я просто не могла не прихватить этот «кофе с собой», тем более, что состав у него, сторублевого, натуральнее, чем у аналогичного лашевского 600-рублевого желе. Вид моего «Эспрессо для себя» сверху...

...и сбоку...


А вот, что говорится об этом желе на сайте бренда...

Если у вас много планов и интересных дел, вам понадобится море энергии! Молотые зерна, экстракт и масло трех видов кофе питают и тонизируют кожу. А аромат желе заряжает вас бодростью для реализации самых смелых идей!

Ну и способ применения...

Способ применения: нанесите небольшое количество желе-геля на влажную кожу тела массирующими движениями, смойте водой.

Меня смутила одна вещь - в «аннотации» говорится о 3-х видах кофе, а в составе на русском указаны 3 вида кофе, а на английском...В общем, сейчас приведу в цитатах кусочки состава на русском и английском, тогда увидите все сами...

...Coffea Arabica Seed Powder (молотые зерна кофе мокко)...

Та фраза, что написана на английском, переводится, как «молотые зерна арабики» (или «молотые зерна кофе сорта арабика», что, в принципе, одно и тоже). В скобках же в составе мы видим что фразу переводят на русский как молотые зерна кофе мокко. Мокко - тоже арабика. Это - сорт кофе вида арабика, но...Но откуда, исходя из английской фразы про арабику, я могу понять про то, что это - именно мокко, ведь в самой фразе про мокко не говорится. Тут просто прописана арабика, а какая именно - непонятно.

О втором виде кофе из текста состава...

...Coffea Arabica Seed Extract (экстракт кофе копи лювак)...

Фраза, написанная на английском, переводится как «экстракт зерен арабики». Копи лювак же - не обязательно арабика. Главное, чтобы это были кофейные зерна, которые...Прошли через пищеварительный тракт пальмовой циветты. Ну окей, предположим, что в данном случае нам положили именно тот копи лювак, который из арабики. Тогда почему на английском о копи лювак нет ни слова?

Ну и третий вид кофе, который нам обещали...

Coffea Arabica Seed Oil (органическое масло зеленого кофе)...

Ладно, с зеленым кофе еще куда не шло, ведь понятно, что это те же зерна арабики, но не жареные (коричневые/черные), а зеленые. То есть фраза, которая вообще-то переводится как «масло зерен арабики», более-менее подходит под перевод «органическое масло зеленого кофе».

Аромат и эффект.
Само желе для душа в открытом виде выглядит так...

Видя в составе столько разного кофе, я ожидала, как вы уже догадались, приятного кофейного аромата, но...Увы, когда я нанесла это средство на кожу, очень разочаровалась. Понятно, что от геля для душа глупо ждать благородного звучания нишевой парфюмерии, но мне было, мягко говоря, не очень приятно, что мой гель, в котором, по словам производителя, аж 3 разных вида кофе, попав на мою кожу, запах... Растворимым «Нескафе» с какой-то дополнительной ноткой, похожей на тирамису.

Что по поводу эффекта? Кожу не раздражает, а для меня, аллергика, этот пункт - уже +. Некоторое увлажнение кожи есть, но не скажу, что прямо таки невероятное. Эффекта питания я у себя не заметила.

Мне еще не очень понравилось, что желе было не особо легко смыть с кожи. Смылось оно не сразу и некоторое время кожа оставалась мыльной. Потом, после нескольких использований, я более-менее к этому привыкла, но все равно не очень было приятно, когда кожа в этой несмывающейся (вернее, смывающейся далеко не сразу) слизи.

С обещанием про 3 вида кофе вышли неполадки, с ароматом тоже. Эффект не поразил, а то, что непросто смыть - не понравилось. Наносить, кстати, тоже не очень удобно из-за желеобразности.

Для меня из + только состав и то, что средство не вызвало аллергию у моей чувствительной кожи. В остальном же, эксперимент был интересным, но повторить его я решусь вряд ли.

Если вы нормально относитесь к описанным мною недостаткам продукта - рекомендую его попробовать, ну а если нет...От меня средству 3-ка (если бы не состав и неаллергенность на моей коже, оценка была бы ниже).

Благодарю за внимание, уделенное отзыву. Желаю удачи во всем (в том числе, в поиске уходовых средств). Искренне Ваша, Chloe Morningstar. До новых встреч.