Эта книга является прямым продолжением "счастливые люди читают книжки и пьют кофе". И вариантов тут несколько (на самом деле я насчитал аж целых три) Либо первая часть понравилась вам настолько сильно, что вы с нетерпением ждали продолжения. В таком случае оно перед вами, и написано в таком же духе и стиле. Посему уверен, что вам скорее всего понравится.
Если же вдруг вы попали в мой лагерь ненавистников, то могу смело заверить вас в том, что читать эту книгу не стоит - это простая пустая трата времени. И если вы не владеете скоростью чтения, то потратите несколько вечеров просто на пустышку, после которой у вас останется ... Да ничего у вас не останется. Роман не вызывает никакого отклика. Прочитал и забыл.
И есть третий вариант - вы не читали первую книгу, и вам случайно попало это продолжение. В принципе, вы можете начать именно с этой истории, так как здесь будут отсылки назад, и воспоминашки героини позволят вам понять что случилось раньше.
Зачем я читал это, если мне не понравилась уже первая книга? Очень интересный вопрос, и у меня нет внятного ответа на него. Как бы книгу мне передали друзья, которым было интересное мое мнение, и посмотреть на жжение в пятой точке. Я более чем уверен в этом : ) Да и я вообще книжный мазохист - на своей памяти я бросил только около 10 книг, не дочитав их до конца.
Но не стоит воспринимать мои слова как призыв поступать также. Просто это не физическое насилие, мне не больно почитать посредственную литературу, а скорость чтения мне позволяет подобные по объему талмуды "глотать" за несколько часов. И уже было несколько раз, что именно таким вот случайным образом я находил действительно достойных писательниц.
Да что далеко ходить. Трауб, например. Первую книгу себе покупала жена, а я взял полистать с максимальной уверенностью в разочарование. И что теперь? Одна из любимых современных писательниц, чьи книги я практически всегда читаю с искренним удовольствием. Поэтому я до последней страницы даю шанс писателю.
В этот раз, увы, чуда не случилось. Но я хотя бы окончательно уверился в том, что ЭТА проза явно не для меня. Поэтому я ни о чем не жалею : )
Переводчик: Добробабенко Наталья
Издательство: Corpus, 2015 г.
ISBN: 978-5-17-090189-0
Страниц: 288 (Офсет)
Масса: 324 г
Размеры: 207x135x18 мм
Аннотация к книге "Влюбленные в книги не спят в одиночестве"
Первая книга обошла весь мир, в Голливуде готовится ее экранизация. Вернувшись в Париж из Ирландии, где остались ее друзья и молчаливый красавец Эдвард, Диана знакомится с молодым врачом и собирается начать жизнь заново. Однако случайная встреча рискует еще раз изменить ее судьбу. Тридцатилетняя Аньес Мартен-Люган - психолог-клиницист из Руана. Выпустив свой первый роман "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе", она сразу стала звездой. Она опубликовала книгу за свой счет в интернете, на сайте Amazon.fr, и в тот же день попала в первую сотню по читательскому спросу, а через 10 дней заняла по продажам первое место и продержалась на нем три недели. А после выхода бумажного издания книга держалась в топ-десятке продаж еще 10 недель. В итоге, в одной только Франции книга разошлась тиражом более 300 тысяч, она переведена в 18 странах. Затем Мартен-Люган выпустила второй роман "У тебя все получится, дорогая моя", тоже очень успешный. "Влюбленные в книги не спят в одиночестве" - третья ее книга. Цитата: Читатель следит за судьбой Дианы, затаив дыхание, загипнотизированный талантом Аньес Мартен-Люган. - Le Figaro Аньес Мартен-Люган обладает неоспоримым даром рассказчицы. Она делает чудеса. Ее героев нельзя не полюбить. - L'Expr
Синопсис по книге лично у меня будет совсем неутешительным. Хотя тут с какой стороны посмотреть. Знаете фразу про пробить дно? Так вот, читая первую часть, я был уверен, что оно уже пробито. И что я лечу в бесконечную пустоту шаблонности и уныния. Как же я ошибался. Осознание ошибки пришло аккурат после того, как мне снизу вежливо постучали, и сказали, что я нахожусь на верхушке айсберга. И что дно туда, дальше.
И не важно, привлек ли человека роман, получивший литературную премию, или культовое бульварное чтиво, - имеет значение лишь желание прочесть, что хочется, не стыдясь своих литературных вкусов.
И чет я приуныл.
Вернувшись после своей поездки в ирландскую деревню, молодая женщина осознала свои собственные ошибки во взглядах на жизнь, воспряла аки феникс, и решила жить дальше, несмотря на ни что. И что удивительно - у нее даже начало неплохо получаться это. да, определенные проблемы остались, и комплексы никуда не исчезли.
«Время шло, и я все чаще повторяла себе, что он не придет. И что на самом деле, возможно, это не худший вариант. Есть вещи, которые опасно ворошить.»
Например, ей тяжело смотреть на детей, а уж при одной мысли о том, чтобы завести нового ребеночка у нее вообще начинается истерика и сносит крышу. Да, понять можно. Наверное. Она потеряла своего единственного ребенка. А теперь я включаю меркантильного статиста - сколько женщин каждый год лишается ребенка в ходе неудачных родов?
«Любовь в тридцать пять лет совсем другая, не такая, как в двадцать пять, особенно если ты уже по собственному опыту знаешь, что такое семейная жизнь.»
А сколько выкидышей по всему миру? Или младенцев, которые не дожили даже до года? И ведь люди справляются с этим горем, и живут дальше. Заводят детей, и вполне так счастливы. Я все это веду к тому, что если у человека сохраняется бзик в голове после того, как прошел уже не один год после смерти своего дитя - может быть стоит записаться на прием к соответствующему врачу?
«Одно дело желание завязать отношения или даже готовность к ним, и совсем другое – боязнь напугать своим прошлым, своей эмоциональной уязвимостью, последствиями пережитого»
Чтобы он покопался в подсознании, выявил проблемы. и подсказал как именно можно их решить и двигаться дальше. Смерть всегда внезапна, и я понимаю разбитых горем людей. Но, несмотря на это, надо ведь двигаться дальше. Или я не прав? Погиб другой человек. А Вы живы. И как бы это не было больно осознавать, но пока я живу, я собираюсь бороться за свое счастье.
Сон оставался моим тайным прибежищем – он растворял, смягчал и большую печаль, и мелкие проблемы.
Пускай даже разбитое и склеенное несколько раз. И как бы даже героиня, в принципе, пытается мыслить именно в этом русле. Что-то делает, и даже пытается несколько раз завести отношения с новыми мужчинами. Но все постоянно идет не так.
«Я была готова давать советы читателям, чтобы они могли получить удовольствие – выбрать то, что их интересует, и при этом не испытывать чувства неловкости. И не важно, привлек ли человека роман, получивший литературную премию, или культовое бульварное чтиво, – имеет значение лишь желание прочесть, что хочется, не стыдясь своих литературных вкусов. Для меня чтение всегда было радостью, и я стремилась помочь посетителям моего кафе тоже ощутить ее.»
Единственное, что у нее действительно удалось и получилось - это заняться вплотную своим кафе с другом геем, который всячески поддерживают и подначивает её, не давая возможности скиснуть окончательно. Хороший мужик был бы. Если бы не тот факт, что он любит мужиков : ) Какое мне дело до его ориентации? Да честно говоря никакого не было бы, если бы сама писательница не выделила это.
Все приходят к тебе, стараются утешить, а это ничего не меняет, внутри все равно пустота.
Поэтому вопросы о неуместности гомофобии не по адресу. Я искренне не понимаю зачем это было вставлять в подобное произведение. Это получилось просто неуместным, бросается в глаза, и выбивается из общего контекста.
Не имел он права говорить все это. Не имел права делиться своими страданиями, не узнав о моих. Как он это себе представляет? Думает, мне легко все перечеркнуть, вернуться в Париж и делать вид, будто я люблю Оливье? Притом что я целиком принадлежу ему, Эдварду, хоть и прекрасно отдаю себе отчет в невозможности наших отношений.
Найдет ли бабенка наконец свое счастье в мужских объятиях, или предпочтет заниматься своим бизнесом и бороться с внутренними демонами и дальше вы узнаете только прочитав этот ванильный романчик. И да, финал меня действительно убил . Последние несколько страниц и самый последний диалог героини с её другом геем просто вызвали у меня целый ор.
Феликс, видел бы ты меня сейчас! Я румяная, как поджаристый пирожок, чуть поддатая после нескольких бокалов правильно охлажденного прованского винца и скоро отправлюсь плавать в море с любимым мужчиной.
Что касается концовки, то она ... Предсказуемая. Нечто подобное я ожидал уже в первой части, и если бы я не знал, что есть продолжение ( а мне принесли сразу две книги) то ожидал бы такое завершение уже там. Но автор решила поставить точку над "i" именно в продолжении своей истории.
Жизнь все расставит по своим местам
Как там пишут различные издания? Героев этой серии очень просто не полюбить. Достаточно иметь голову на плечах, и хотя бы немного думать рационально. Ну или быть мужчиной. Хотя очень спорное заявление - уже несколько моих знакомых подруг четко выразили свое фи в сторону этой дилогии. Так что может быть все-таки не в поле человека?
– Пообещай мне еще одну вещь: не грусти, когда меня не станет, и не плачь. Не надо отравлять воспоминания о нашей встрече, ведь она дала нам время, чтобы подготовиться.
Что мы получили в этом романе? Посредственную, заваленную по всем фронтам историю с абсолютно предсказуемыми диалогами и неуместными эмоциональными всплесками. Банальное завершение подобного фарса только заколачивает последний гвоздь в мое ИМХО, помогая ему сформироваться окончательно.
От детей, как мертвых, так и живых, слишком много страданий, слишком много печалей.
1 балл, опущенный вниз палец, кривая ухмылка на губах, никакого разочарования, так как именно нечт подобное я и ждал от писательницы. Просто приятно было убедиться, что я прав своих выводах от её творчестве. Ну и разумеется, что это исключительно мое собственное мнение, и я не претендую на истину : )
“Ты нюхаешь свою дочку, как наркоманка героин”.
Если вам нравится эта история, то почему бы и нет? Спасибо всем, кто заглянул в мой отзыв. Надеюсь, что он был хотя бы немного полезным для Вас. И до новых встреч друзья! Берегите себя.
