Сегодня мой книжный отзыв посвящен американскому роману "Сын".
"Сын"
Автор: Филипп Майер
Язык оригинала: английский
Перевод: М. Александрова
Издательство: Фантом Пресс
Количество страниц: 576
Возрастное ограничение: 16+
Стоимость книги: 699 рублей (Буквоед)
Цена
"Сын" - это семейная сага повествующая о сменяющихся поколениях семьи МакКаллоу, написанная современным американским автором Филиппом Майером.
Сын
Семейная сага - один из самых моих любимых книжных жанров, несмотря на большие объемы этих самых саг.
Эпиграф
Временные рамки романа:
Повествование начинается в начале 19 века и заканчивается событиями нашего времени.
Сюжет:
Жизнь первых переселенцев на территории современного Техаса не была спокойной и безопасной. С одной стороны угроза исходила от мексиканцев, с другой - от коренных жителей контенента, индейцев. Однажды, в отсутствие отца, на семью маленького Илая нападают команчи; насилуют и жестоко убивают мать и сестру, грабят дом, а его с братом угоняют в рабство. Илай прожил с команчами несколько лет и стал равным среди них: он ходил с ними в походы, снимал скальпы, владел мастерством индейцев не хуже их самих. В силу обстоятельств ему приходится вернуться к европейскому населению. Илай заново учится быть "европейцем", приспособиться к их образу жизни; но годы проведенные с команчами навсегда оставляют в нем след, и он никогда уже не станет прежним, ибо в нем теперь должны как-то уживаться индейский Тиэтети и христианский Илай. Повзрослевший Илай ставит перед собой цель разбогатеть и достигает ее: семья МакКаллоу входит в элиту крупнейших землевладельцев и скотоводов; а ещё через какое-то время на их территории находят нефть и отныне МакКаллоу - крупнейшие нефтедобытчики Америки.
"Если бы не техасская нефть, то неизвестно удалось бы союзникам выиграть Вторую мировую войну в Европе."
Влияние семьи МакКаллоу было настолько великим, что без их нефти Гитлер просто бы поработил пол мира... )))
Такие пафосные и самоуверенные заявления частенько встречаются в американской литературе, но это не просто мнение автора, это убеждение многих жителей этой страны.
Состояние семьи МакКаллоу измеряется миллиардами долларов, но путь к этому богатству был непрост.
Цена за богатство - смерть любимых людей, и никакие миллионы не смогли уберечь от несчастья или излечить боль утраты.
Аннотация
Экранизация: В апреле 2017 по книге вышел сериал с одноименным названием с Пирсом Броснаном в главной роли.
Отзывы критиков:
Мнение критиков о книге
Западные критики были в восторге от этого романа и его автора, называя Филиппа Майера новым У. Фолкнером (Отзыв на книгу "Осквернитель праха" У.Фолкнера), а сам роман - "Великим Американским Романом" и "лучшей книгой, написанной об индейцах".
Мнение критиков
Мои впечатления от книги: "Сын", как любая сага, достаточно длинное и эмоционально тяжёлое произведение.
Роман написан хорошо и откровенно, местами эта откровенность даже вызывает отвращение, но, в тоже время, она вызывает веру в написанное; словно все члены семьи МакКаллоу - не герои романа, а реально существовавшие люди.
Благодаря своей реалистичности, роман мне понравился, хотя и ни один герой не нашел у меня отклика, или сопереживания.
Истинное сочувствие у меня вызывали только команчи, их несчастья и беспомощность меня растрогали. С одной стороны, они - жестокие варвары, которые совершали набеги на мирных фермеров, с другой же, они были лишены своей культуры, своей земли, своих святых мест. Они были заражены болезнями, привезенными с европейского континента, не зная как их лечить, они вымирали целыми племенами, а те,кто выжили, были истреблены рейнджерами. Так их наказывали за набеги, но на самом деле, одного за одним их убивали ради земли. Здесь в открытую говориться о геноциде коренного американского населения европейцами, хотя многие американцы до сих пор не признают это.
В романе рваное повествование: оно ведётся от лиц разных героев, проживающих в разных временных эпохах, и сперва абсолютно не ясно, как связаны между собой эти истории и люди.
Семейное древо
"Сын" - книга с возрастным ограничением 16+, но я бы повысила границу до 18+ (были в романе такие места, от которых мне было не по себе).
Я не соглашусь со всеми хвалебными одами критиков (всё-таки есть у произведения небольшие изъяны), но всё же считаю, что роман - отличный.
Кому рекомендую прочесть:
*ценителям американской литературы (в том числе, и современной) ;
