Савва. Сердце воина — отзыв

Вчера я побывал на премьерном показе отечественного мультфильма "Савва. Сердце воина". Из звёздных гостей обещали привезти Глюкозу и Михаила Галустяна, принявших участие в озвучке. Приехала только Глюкоза и с опозданием на полчаса. Кому интересно - предлагаю посмотреть и послушать, что сказала маленьким и большим зрителям Наталья Чистякова-Ионова (настоящее имя Глюкозы) на презентации (видео моё):

Как я уже сказал, мультфильм российского производства и сейчас широко рекламируется как прорыв в анимации для нашей страны - мол, это не стрёмный 3D, а выполненный на мировом уровне мультипликационный фильм. Ходят слухи, что зарубежную версию "Саввы" - "Savva" - озвучили Вупи Голдберг, Шерон Стоун, Мила Йовович и другие звёзды.

Итак, о чём мультфильм "Савва. Сердце воина" ? На малонаселенную деревню напала стая гиен и заставила местных жителей сначала заплатить оброк, а потом они захотели продать людей обезьянам в рабство.

Мальчику Савве (озвучил Максим Чихачев) удалось сбежать и он отправился в долгое путешествие в поисках волшебника, который знает Воина, способного освободить деревню от врагов и спасти его маму (озвучила депутатка Мария Кожевникова).

Путь лежит через дикие джунгли и там ему встретятся:

- белый волк Анга (озвучил Константин Хабенский) - смелый, храбрый, добрый защитник. Он тоже держит путь к Волшебнику.

- "розовая варежка" Пусик (озвучила певица Глюкоза). Говорит, что он заколдованный Принц.

- полубарон Фафл (озвучил Михаил Галустян) - еще один заколдованный Принц, за которого дерутся женщины;

- пукающий Комар (озвучил Григорий Лепс);

- трёхглавая обезьяна Мама Жо Зи (озвучила певица Лолита Милявская)

- шаман Ши Ша (озвучил Армен Джигарханян)

- Нанти - дочь шамана (озвучила Юлия Савичева)

- а также обезьяны и демоны-рики.

Лично меня "Савва" не впечатлил. Эталоном великолепного мультфильма 2015 года для меня до сих пор остается "Хранитель Луны". Да даже "Крепость" сделана лучше, и я сейчас объясню почему.

Во-первых, в "Савве" абсолютно неуклюжий сюжет. Собраны все штампы, какие только могут быть, в том числе в мизансценах. История не вяжется. Дети помладше не заметят этих шороховатостей, а вот взрослым вряд ли будет интересно смотреть.

Во-вторых, персонажи тоже как будто срисованы из других мультфильмов. Пусик похож на Чуи из "Переполоха в джунглях", который в свою очередь похож на котика из Шрека. Люди нарисованы в диснеевской стилистике. Обычно аниматоры изобретают свой стиль в изображении героев, здесь же собрали с миру по нитке. Очень понравились локации и прорисовка большинства персонажей, но оригинального ничего нет, хотя и сделано красиво.

Больше всего мне понравились отрицательные персонажи - крашеные гиены (они очень прикольно хихикали).

Я ожидал, что в "Савве" будет больше музыки, но саундтрек ограничился всего 4 композициями:

Максим Фадеев - Макака Чука

Даниил Бабичев - Гимн Макатунге

Molly - For Ma Ma

Дарина Иванова - Верю я

Больше всего меня разочаровал тот факт, что мимика губ всех героев выстроена под английский текст. То есть мы слышим русскую речь, а губы двигаются по-другому и, зная английский, легко считать английский перевод. Пожалуй, это главный косяк мультика...

Если оценивать артистов озвучания, то лучше всех справились с ролью Михаил Галустян, Лолита Милявская и те, кто озвучивал гиен. Голос Хабенского звучал как всегда монотонно и неинтересно. Лепс в своем репертуаре - нарочитый еврейский говор. Глюкоза, Савичева и депутатка Кожевникова не впечатлили...

Перед походом в кино я тщательно изучил всю информацию о мультфильме и обнаружил некоторые интересные факты (если вам интересно):

1. Первоначально Савву должна была озвучить солистка гр. Серебро Ольга Серябкина, но что-то не сложилось - и бесстрашного маленького героя озвучил 13-летний мальчик - Максим Чихачёв. Кстати, это его не первая работа в качестве актёра дубляжа - его голос можно услышать, например, в "Пикселях", а также многих других голливудских фильмах! Очень странно, что имя Максима, озвучившего главного героя, нигде не фигурирует, кроме титров, на официальном сайте и на профессиональных кино-порталах. На промо-материалах его имя не указывают... Стыдно!

2. По мотивам мультфильма Макс Фадеев написал книгу "Савва. Сердце воина". На обложке есть QR-код по которому можно бесплатно скачать саундтрек мультфильма. Книга стоит в разных интернет-магазинах 300-400 рублей.

3. В международный прокат мультфильм "Savva" выходит 13 ноября. Первая страна показа - Польша.

4. Мультфильм должен был выйти вечной 2015 года, но релиз перенесли на осень 2015 года.

5. По сюжету можно предположить, что всё происходит где-то в Африке (гиены, обезьяны, туземные племена). Но есть в этой сказке и кое-что исконно русское - избушка на курьих ножках, подчиняющаяся всем известному заклинанию.

Ставлю мультфильму "Савва. Сердце воина" (2015) три звезды и рекомендую к просмотру зрителям в возрасте до 8-10 лет. Более взрослую публику это творение вряд ли удивит. Смотреть онлайн официальный трейлер тут.

Как обычно - прикладываю билет в кино, так как я действительно смотрю мультики, о которых пишу 😉

Другие мои отзывы о мультфильмах вы можете прочитать тут: Andy Goldred о мультфильмах

Искренне ваш, Andy Goldred