*В этом отзыве я не рассказала о ключевых событиях сюжета, которые испортили бы впечатление при чтении.
"Пламя и кровь" - это летопись Вестероса от имени септона. "Кровь драконов" - ее первый том, "Пляска смерти" - второй. Многим читателям ПЛИО хотелось бы узнать подробности о правлении династии Таргариенов, и Мартин написал историю в повествовательном стиле. Бывает, берешь книгу "для легкого чтения". Так вот, для Джорджа Мартина "Пламя и кровь" типа как для "легкой работы", отвлечься от матери драконов и короля севера, от интриг в игре престолов. Но все равно получилось увлекательно!
Пламя и кровь. Кровь драконов. Джордж Р. Р. Мартин
В первом томе можно узнать о правлении Таргариенов, начиная от Эйегона I Завоевателя и заканчивая Визерисом I. Визерис создал условия для нового крупного конфликта, и на этом книга прерывается.
Войны, мирная жизнь, дворцовые интриги, соперничество лордов Вестероса, а также Таргариенов между собой. Измененники, предатели, самозванные короли. Герои и великие политики, колдуньи, куртизанки, бастарды. В этой книге есть все, что мы уже видели в ПЛИО.
Радуют знакомые фамилии. Чего стоит один только Свирепый Сэм Тарли из Рогова Холма))) А еще есть Баратеоны, Аррены, Талли, и конечно Старки. О последних здесь очень мало написано, как простить за это коварного старикашку?.. Однако Мартин снова выделяет Старков. В отличие от других знатных лордов, король Севера преклонил колено перед Эйегоном добровольно, ни один северянин не пострадал от Балериона Черного Ужаса.
А больше здесь Таргариенов. Какие отношения были между Эйегоном, Висеньей и Рейенис? Почему он женился сразу на двух сестрах, хотя валлирийцы обычно женились на одной? Как сыновья Рейенис и Висеньи делили железный трон?
Пламя и кровь. Кровь драконов. Джордж Р. Р. Мартин
Пламя и кровь. Кровь драконов. Джордж Р. Р. Мартин
Пламя и кровь. Кровь драконов. Джордж Р. Р. Мартин
⏳Мое личное отношение к героям⏳
Знаете, если совсем искренне, у меня нет тех героев, за которых бы я переживала. Прочитав много книг, в конце концов начинаешь верить, что это выдумка... Чуть более других интересны Старки, но не могу понять их религиозные убеждения.
Но герои Мартина - настоящие, живые. Вот что самое интересное. Ты можешь ненавидеть Серсею, но прослезишься за нее как за мать, когда умрет Мирцелла. Ты презираешь обычаи Таргариенов, но будешь сочувствовать Висенье и пожалеешь Рейенис в итоге. Книги Джорджа Мартина - тот редкий случай, когда события сюжета действительно приносят читателю опыт. Вот за это они мне нравятся. Получается, совсем не важно переживать за главного героя или вообще его наличие в сюжете. Интересно, что у Мартина несколько ПОВ-ов.
Пламя и кровь. Кровь драконов. Джордж Р. Р. Мартин
⏳Отсылки к ПЛИО в "Пламя и кровь" Джорджа Мартина⏳
Я считаю, они есть. Даже в скупых эпизодах с упоминанием Старков. Например, это единственное семейство, которое договорилось с Таргариенами мирно.
Или Висенья, женщина-воин, рожденная для войны. Ведь Рейенис была совсем другой. Висенью считали связанной с темными силами. Та самая Висенья, которая стала примером для Арьи Старк. Меч ее, Темная Сестра, еще не нашел хозяйку... Сколько можно Арье играться иголкой? Зима-то наступила.
Пламя и кровь. Кровь драконов. Джордж Р. Р. Мартин
Еще навевает интересные теории происхождение династии Баратеонов. Оказывается, это очень не простое семейство... Судьба Джендри, бастарда Роберта, может круто измениться...
⏳Недостатки ⏳
Переводчик накосячил, будто торопился. Иногда в тексте встречаются перлы. Например:
Погребальный костер зажгла Ртуть, дракон покойного короля; по некоторым свидетельствам, ему помогали в этом Среброкрылый и Вермитор.
Кому помогали, мертвому королю?
Таких моментов достаточно, но впечатление особо не портят. За них все же снижу оценку.
⏳Заключение ⏳
"Пламя и кровь: Кровь драконов" - интересный исторический экскурс в историю Вестероса эпохи правления Таргариенов. Хвататься за сердце, как на Красной Свадьбе, не придется, но читать довольно интересно. После прочтения этой книги начинаешь лучше понимать Дэйнерис, как наследницу древнего валлирийского рода. Да и Джона тоже, хотя он еще ничего не знает.
Несмотря на стиль летописи, мне было не скучно читать.
