Кто-то очень сильно любит Бриджертонов, особенно сериал. Кто-то любит читать. Я из последних :)) И хочу рассказать об одном любопытном издании, которое все еще есть в продаже на некоторых интернет-ресурсах:
Bridgertons: Happily Ever After
Книга выпущена на английском языке, и продается на российском букинистическом рынке прямо в оригинале!
Издана книга в Великобритании:
Книгу выпустило издательство под названием "Piatkus", которое мне ни о чем совершенно не говорит, а вам? Вышла книга в 2021 году в серии "Бриджертоны" (сюрприз!)
В книге 374 страницы, печать офсетная.
Книга не карманного формата, достаточно объемная, 20 см в длину:
Особенности книги
Джулия Куинн решила сжалиться над фанатами и сделать так, чтобы "конец истории стал ее началом."
Она выпустила книгу-послесловие, гда расскажет о том, чем закончится история каждого из персонажей (и мы узнаем, к примеру, найдут ли Гиацинта и Гарэтт уже свои бриллианты):
Вишенкой на торте будет ИСТОРИЯ ВАЙОЛЕТ - Violet in Bloom, которую так никто и не рассказал.
Английский
Книга на английском, в оригинале. Написано хорошо, нет старых непонятных выражений. Я читала вообще не напрягаясь, вечером в кровати. Тем, как Джулия использует язык я наслажадлась, иногда отмечала: ну надо же, как красиво сказано!
Плюсы
- Главные плюс - утоление любопытства о том, чем же закончится история, к примеру, повесы и его вдовы (т.е. не его, а его брата).
- Для обогащения словарного запаса на английском - вообще подарок
Минусы
Ну вот эта пошлость, свойственная всем книгам Куинн - он взял в рот розовый бутон ее соска, ну нельзя вот без этого вот, а?
Интересно же, в общем и целом, диалоги хороши, ну зачем вот это вот все?
****
Я рекомендую, книга незаурядная. За пошлость звезду уберу, не люблю.