Первое, что сразу же бросается в глаза, это странный перевод названия фильма на русский язык. Причем тут "Бедная богатая девочка"?
Некоторые переводят оригинальное название "Young Adult" как "молодой взрослый", или "юная взрослая", или "молодые совершеннолетние".
В любом случае, над корректным переводом надо быстро постараться получше.
Сюжет фильма:
37-летняя Мэвис Гэри, бывшая королева школьного бала, ныне писательница романов для молодежи, возвращается домой, чтобы вспомнить дни своей славы и вновь покорить уже женатого школьного возлюбленного.
Однако возвращение оказывается не столь триумфальным, как ожидала Мэвис, и она заключает неожиданный союз с бывшим одноклассником: теперь им вместе предстоит столкнуться с суровой правдой жизни и понять, что они давно выросли.
В целом, мне понравилось это кино. История рассказанная в фильме простая, но очень жизненная. Шарлиз Терон здесь на 100% на своем месте.
Всегда интересно посмотреть со стороны за человеком, который из-за череды сложных жизненных обстоятельств утрачивает связь с реальностью и здравый смысл.
.
Поставлю фильму "Бедная богатая девочка / Young Adult" только четыре балла,
потому что он хоть и добротный, на лично на меня не оказал большого влияния.
А моими любимыми фильмами по-прежнему остаются:
"Почему он?" ✓
Тринадцатый этаж ✓
"ПиКей" ✓
"Время" (In Time) ✓
Три метра над уровнем неба ✔
Короткометражка "Вкус" ✓
