Добрый день!
Очень много хочется сказать и о книге и об самом методе, начну. Сначала язык этой книги, витиеватый и образный, затмил суть метода, пришлось по разным сусекам собирать инфу, как же все -таки работать по методу Замяткина?
Лет 5 назад я интуитивно стала слушать по многу раз в день диалоги, и смогла общаться с иностранными клиентами, это был прорыв для моего уровня, ведь говорить по английски я не могла, был внутренний стопор, понимать понимала, а говорить не могла, как собака:) и я не догадалась на тот момент, что именно прослушивания , долгие и нудные, дали толчок к говорению , пошла на курсы и благополучно забросила говорение, прослушку , язык скатился к уровню школы.
Начав читать книгу, в эффект не поверила, но начала слушать подкасты Бибиси, первые 2 диалога по 3-4 недели. Потом глазами в текст еще неделю, потом начитка без прослушки.
что на выходе? Читаю я значит диалог, через слово спотыкаюсь, второй раз... И ТУТ происходит волшебство: вдруг в голове начинает звучать диктор, его интонация, его речь и я начала читать четко , с выражением, с чувством... Я охренела, простите)
До слез, до слез радости, я осознала, что какой-то тумблер во мне сработал, включил язык. Я скорее включила шерлока, сериал с Бенедиктом, и я услышала Беню, не все поняла, но его речь перестала быть набором звуков жеваной овсянки! Это раз.
я общаюсь раз в неделю с человеком, чей уровень почти как у носителя языка, я начала горовить бегло, с интонацией, такой красивой и родной, как у диктора ббс.сдвиг произошел буквально за 2 месяца. Это два.
Сейчас продолжаю слушать подкасты, потихоньку учу слова в хорошей программе для айпада Abbay, про нее тут написала, смотрю фильмы, круто.
Мужу рассказала про прогресс, сидит теперь тоже подкасты слушает, авось и он говорить научится на английском.
касаемо диалогов, можно найти бесплатные матрицы в интернете , можно слушать свои диалоги, но не больше 1 минуты длительностью. я слушаю подкасты Би-Би-Си по 6 минут которые.
книгу читать сложно, читайте его же рассказ про метод тай-чи, там все тоже самое, но на 3 страницах:)
мой вывод- очень крутой метод, но это прочувствовать надо на своей шкуре, как в тебе включается язык, это НЕВЕРОЯТНО, но это произошло со мной.
