Я уже очень давно не делилась впечатлениями о детских книжках. А мне ведь есть о чем рассказать. Работая воспитателем в детском саду к детской литературе я имею постоянное отношение. И конечно, помимо детской классики - А. Барто, К.И. Чуковский, С.Я. Маршак и т.д., мы иногда обращаемся и к зарубежной литературе.
Мне, моей коллеге и детям очень нравится книжка Беатрисы Поттер (не путать с Гарри Поттером) "Ухти Тухти"
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Книжка моя личная, покупала, когда дочка была маленькая. В сад я ее приношу для чтения, а потом всегда забираю домой. Детям разрешаю рассматривать картинки, ведь они такие милые, но всегда под моим присмотром. Цену книги сейчас и не вспомню, ведь прошло больше 10 лет. Но хорошо помню, что стоила она совсем не дешево и я долго решалась купить ее или нет.
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Книга хороша не только красивыми, добрыми, уютными иллюстрациями. Самое главное - это содержание - поучительный рассказ о том, как нужно обращаться со своими вещами.
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Поскольку литература переводная, то есть слова трудные для детей, например, названия местности - Литтл-таун и Гейтсгарт, или название птички - реполов (вид певчих воробьиных птиц из семейства вьюрковых). Но во всем остальном переводчик максимально приблизил текст к нашим реалиям, животные и птицы узнаваемы и понятны детям.
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Ребята слушают рассказ про девочку Люси, которая потеряла свои платочки и фартук с удовольствием и потом в конце сами догадываются, что Ухти Тухти - ежиха
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Мне нравится, что книга поучительная, а не просто развлекательная. Детям доступно рассказывается, что вещи нужно стирать и гладить, зашивать, если что-то порвалось и вообще, относится к вещам бережно.
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Книжка короткая, читается легко и быстро. Зато потом можно с детьми многое обсудить: они с удовольствием "хвастаются", что помогают маме стирать, рассказывают как засовывают вещи в стиральную машину, а потом после стирки в тазик - а мама развешивает белье....
Ухти-Тухти. Беатриса Поттер
Книжку очень РЕКОМЕНДУЮ всем, у кого дети до 7 лет, читайте им, рассказывайте про бережное отношение к вещам, чтобы они ценили труд мамы, которая стирает, гладит, зашивает!
Увы, согласна! Нынешние родители разрешают детям всё, лишь бы не по=лакали и ножками не топали - можно и в книгах рисовать, и вещи выкидывать, и игрушки ломать...