"Путаница". Издательство Мелик-Пашаев. Чуковский К. И. — отзыв

Очень своеобразное у меня отношение к творчеству К.И. Чуковского. Некоторые его произведения вызывают у меня больше недоумений, чем умилений, но ребенку книги его авторства покупаю. Ну а как так: вырастет человек и ни разу Айболита не слушал? Но если стихи Маршака я приобретаю без раздумий, то Чуковского выбираю основательно и тщательно. На данный момент на нашей книжной полке есть "Муха-цокотуха", "Мойдодыр", "Айболит", "Телефон" и недавно появилась "Путаница". Пожалуй, докуплю еще "Федорино горе" и на этом с Корнеем Ивановичем все.

Специально целью найти и купить "Путаницу" не задавалась, но нашла выгодную закупку от издательства и добавила в заказ к остальным книгам. А пусть будет - подумала я. В принципе при этой же мысли и осталась: не must read, но и лишней не будет.

Итак, Путаница. К. И. Чуковский

Издательство: Мелик-Пашаев

Серия: Тонкие шедевры для самых маленьких

Всегда было интересно, почему у данной серии такой разброс цен: формат один и тот же, количество страниц примерно одинаковое, а стоимость у разных книг разная. Но объединяет их завышенная стоимость. Так, например, "Путаница" на Лабиринте стоит без скидок 341 рубль. За тонкую книжульку в 12 страниц это дорого!

Кстати, из этой серии у нас уже есть несколько книг. О некоторых из них я писала:

Веселый Новый год. Альф Прёйсен

Приключение в дороге. Маршак С. Я.

Я покупала книгу через СП напрямую от издательства и заплатила около 150 рублей. За бОльшую стоимость покупать бы не стала.

О книге.

Вся серия увеличенного формата, близкого к размерам А4. Переплет мягкий, крепление скрепка. Бумага мелованная. Не люблю меловку в детских книгах - бликует и появляются проблемы при чтении.

Книга не кажется хлипкой, издана добротно, но в детских руках даже картон "горит", поэтому я бы не надеялась передать этот экземпляр внукам. Хотя Катя книги не рвет и обращается бережно.

О чем книга?

Ну кто ж не знает "Путаницы"?

Мне кажется, услышав строки

А лисички

взяли спички,

К морю синему пошли,

Море синее зажгли.

В ностальгической улыбке расплывается даже взрослые дяди и тети) Ну реально, кому в нашем советском детстве не читали Чуковского?!

История небанальна и забавна: в один прекрасный день животным надоело быть собой, и они решают поменяться ролями. Детям такая вакханалия нравится, ведь тут полный раздрай и разрыв шаблонов, а плюс ко всему это весело!

Обилие звукоподражаний сделает книгу хитом уже у годовасиков, а детям постарше можно предложить распутать эту звериную головоломку.

Еще большего задора придают истории иллюстрации Конашевича.

Не могу однозначно сказать нравятся они мне или нет, но я допускаю их. К тому же я специально приобретаю книги с разнообразными стилями иллюстрации, и так вышло, книг, художником которых являлся бы Конашевич, у нас прежде не было. Зато сейчас сразу несколько)

На мой вкус, Конашевич не лучший анималист, но животные у него узнаваемые, с "характером" и в целом реалистичные.

Опять же малышам будет интересно разглядываться развороты и встречать знакомых зверушек. А тут действительно все "старые лица": коты, зайцы, лисы, рыбы, куры, утки и конечно красавица-бабочка.

Впечатления ребенка.

Стала замечать, что наши "литературные" вкусы стали у нас дочерью разниться: то что я покупаю на свой вкус, ребенок может проигнорировать, а зачастую купленные спонтанно книги вроде этой (или например "Гуся", "Кто спрятался") находят отклик у ребенка. В принципе удивительного в этом нет: стихотворение веселое, смешное, насыщенное звукоподражаниями, а сама книга изобилует изображениями.

Остается только признать: дети Чуковского любят! И им все равно на то, к чему придираются взрослые: смещенные ударения, порой неблагозвучные рифмы, да в конце концов все фирменные ужастики вроде "оторвали голову", "вспороли брюхо", "убили-растерзали" и т.д. Хорошо хоть в "Путанице" этого нет.

Кстати, про чего нет! Чуть не забыла. В издании от Мелик-Пашаева нет целого четверостишия про кукушку.

И кукушка на суку:
"Не хочу кричать куку,
Я собакою залаю:
Гав,гав,гав!"

Ооочень странный для меня момент! С чего вдруг такая дискриминация кукушек? И вроде как-то не принципиально, но знаете ли, за те деньги, которые стоит эта и без того небольшая книжица, я хочу получить ПОЛНЫЙ ТЕКСТ без сокращений!

Обычно в оценивании книг я не колеблюсь: нравится/не нравится могу точно сказать. С "Путаницей" все запутанно? Для меня это не мастхэв, но все же читаем. Скажу так: если есть желание и возможность купить - приобретайте, жалко отдавать за нее деньги - ну тоже много не потеряете. К тому же весь Чуковский есть в картонках Проф-пресса, и чтобы не душила жаба, можно задушить в себе эстета и пару раз почитать в таком варианте)

Читайте детям хорошие книги!

А о других наших книгах можно прочесть отзывах по ссылкам ниже:

? "Лакшери" Теремок для малышей.

? Одна из самых наших любимейших книг! Книга, которая учит доброте, труду и взаимопомощи.

? Прекрасная история одной огромной любви, которая не умрет никогда...

? Любимая и затертая до дыр книга о Волке-вегане)