Опубликовано 27 Июнь, 2017 - 09:52

  • Опыт использования:
    один раз

Вот когда читаешь подобные истории, основанные на реальных событиях - то очень отчетливо понимаешь: НЕТ у нас никакой цивилизации, и не будет её ровно до тех пор, пока будут продолжаться подобные абсурдные безумства. История женщины, приговоренной за стакан воды, действительно впечатляет, мягко говоря.

Я сознательно не буду сюда копировать аннотацию этой книги - она вся один большой спойлер. С одной стороны, это хорошо - те, кому лениво читать всю книгу, могут ознакомиться с кратким содержанием... а с другой стороны - та же Википедия будет в разы информативнее: можно найти там женщину по имени Асия/Азия Норин Биби и прочитать историю её жизни.

В мои руки данная книга попала совершенно случайно, меня заинтересовало её название - *Приговоренная. За стакан воды*.

Воображение рисовало мне разные картины типа подпольщицы или партизанщины в какой-нибудь войне... но реальность оказалась ошеломляющей - ЭТО происходит сейчас, в 21 веке!!!

Итак, место действия - Пакистан, ма-а-аленькая деревушка на его территории. Пакистан - вообще-то мусульманская страна, поклонение Мухаммаду, законы шариата и всё такое... но - на территории Пакистана живут и христиане-католики, которые в явном меньшинстве по отношению к мусульманам.

И вот в этой самой деревушке и живет семья нашей героини, Азии Норин Биби - её муж, её дети... семья бедная, неграмотная, однако дружная и по-своему счастливая - супруги решили, что образование и грамотность их детям необходимы, и поэтому они делают всё, что могут, дабы их дети имели возможность учиться в школе и получать необходимые знания.

Муж Ашик работает на производстве кирпичей, получает на руки сумму около 6 тыс.рупий - и ровно половину они отдают за образование своих детей, школы же там не бесплатные... а на оставшиеся три тысячи семье из семи человек надо как-то жить... а это сложно, сумма маленькая.

Но Азия не унывает, верит в Иисуса и Деву Марию, уповая на то, что их трудности - временные, и с божьей помощью они обязательно выкарабкаются из этой бедности на грани нищеты... главное - дети. А так-то у неё нет постоянной работы, Азия ведет домашнее хозяйство и параллельно устраивается на поденщину к более богатым соседям - сколько-то заплатят и то хорошо.

И однажды ей подсказали - там-то и там-то будут собирать ягоды, платят столько-то, хочешь - приходи. Приду, - сказала Азия и улыбнулась возможности подзаработать... Кто ж знал, что это будет роковой день для семьи Биби, который всё перевернёт...

Было лето, стояла дичайшая жара... и, спустя какое-то время сбора (там, кстати, в этом самом сборе тоже свои особенности - у женщин-мусульманок есть какие-то привилегии, женщины-христианки - наоборот, у них более сложные условия и бОльшая корзина по сравнению с обычной... а цена одинаковая. Вот такие реалии...) Азия захотела попить водички.

Благо, что рядом есть колодец, к которому можно подойти... что она и сделала - подошла, достала воды с помощью ведра, отчерпнула от ведра немного воды стаканом, что был рядом... напилась сама и предложила своим товаркам попробовать холодненького освежающего напитка...

Всё. Это и есть точка невозврата, грань ДО и ПОСЛЕ.

Своим безобидным на первый взгляд поступком Азия оскорбила чувства всех верующих мусульман, осквернила их колодец, из которого теперь не будет пить ни один мусульманин - теперь это *харам*, и... именно из-за этого её приговорили к смертной казни через повешение и выплату огроменного штрафа, на который у семьи Биби просто нет денег и взять неоткуда.

 

Цитаты из книги, они же в картинках -

Слёзы - моё утешение. Они говорят мне, что я ещё не сдалась, что я невиновна и то, что обрушилось на меня - несправедливо (с).

 

Не знаю, сколько мне ещё осталось. Всякий раз, когда дверь камеры открывается, сердце начинает биться чаще. Я в руках Господа и не знаю, что со мной будет. Это жестоко, ужасно (с).

 

Я застыла от изумления, глядя на министра, приехавшего из столицы только для того, чтобы увидеться со мной, простой крестьянкой, которая никогда не ходила в школу (с).

 

Я встречала таких, как она, и раньше: в Лахоре их много. Эта была очень красива, почти безупречна. Так бывает далеко не всегда: часто мужчины, переодетые женщинами, выглядят именно как переодетые мужчины. Я дала ей 50 рупий, и она произнесла благословение на непонятном языке (с).

 

Зармина была мусульманкой, и её, как и меня, обвинили в богохульстве. Её история была совершенно абсурдна. Она едва успела выйти замуж, как попала с мужем в аварию на мотоцикле в Шейр Гаре, в нескольких часах пути отсюда. К счастью, они не пострадали, но когда муж Зармины потерял управление, мотоцикл вылетел с дороги и упал на памятник, посвященный пророку Мухаммеду. Зармину и её мужа обвинили в богохульстве и бросили в тюрьму (с).

 

Так что за нами присматривала бабушка, всё её лицо было в морщинах, спина всегда болела. Амии была уже довольно старой, но не знала, сколько ей лет - так же, как мама и папа, которые только приблизительно догадывались об этом. В таких отдаленных деревнях, как наша, возраст не имеет значения. Возраст - это жизнь, погода, время, которое проходит... (с).

Так начинается наша история... история, рассказанная самой Азией Биби в её заключении в нечеловеческих условиях, а текст литературно обработала некая Анн-Изабель Толле - в книге нет упоминаний об этой Анн-Изабель (или я не помню, прочитала давно, а на отзыв только сегодня сподобилась). История первой женщины в Пакистане, приговоренной к смертной казни, история, вызвавшая нешуточный общественный резонанс во всём мире - одни требуют немедленной казни, вторые просят помилования... а тем временем Азия сидит в подземелье - годами.

Книга короткая, примерно 180 страниц в моём ридере - за пару часов можно легко прочитать... и потом долго сидеть в прострации, мысленно ужасаясь от прочитанного: это было не в каком-то дремучем средневековье, это происходит именно сейчас, в типа хваленом и цивилизованном двадцать первом веке!! Для меня лично история Азии Биби - примерно на той же плоскости, что и ребенок с 2,7 промилле в крови, радостно гуляющий со своим дедушкой, и это считается *нормальным*.

И именно в силу этой самой ужасной дикости, произошедшей с Азией Биби, и читается книга о приговоренной за стакан воды на одном дыхании - хороший слог, легкозапоминающийся текст, фразы и подробности, от которых волосы шевелятся... это жуть, правда. Театр абсурда.

И... книга вышла у нас в России в 2013 году, сама Азия рассказала её в 2011 году. И после прочтения я тут же полезла в интернет - смотреть, что там было дальше??? А дальше - воз и ныне там. Увы.

Прочитайте, я рекомендую - если сил хватит, конечно. Официально эту книгу нежелательно читать до 18 лет, беременным, чувствительным людям... но всё-таки, как мне кажется - об этом НАДО знать. Хотя бы с помощью Википедии и других источников... у этой истории много аргументов - типа Азия знала, в какой стране живет, могла бы сидеть тише воды или валить куда подальше!.. , много грустных моментов - семье Биби до сих пор угрожает смертельная опасность от разъяренных соотечественников, и они вынуждены скрываться, насколько я помню. И Азия, у которой порой нет самого необходимого в её заключении.

Но зато есть надежда. И вера. И любовь...

Индигиркарекомендует
Читать все отзывы 1
Comments.
Все комментарии
Авторизуйтесь для комментирования
Оставить комментарий
27.06.2017
ой, обязательно почитаю, я такое люблю. Читала еще "Сожженная заживо", тоже близко к теме( Шокирует, но интересно
27.06.2017
Спасибо за отзыв,буду читать)
Я тут смотрела сериал "Рассказ служанки" и ужасалась, какие кошмары там творятся)И тоже думала о том, что женщины в некоторых мусульманских странах живут по абсурдным и унизительным правилам.Только это не выдуманные истории, а реалии нашего мира...
Такие истории, основанные на реальных событиях, самые страшные!
27.06.2017
Я далека от религиозных тем, но эту книгу очень захотелось прочитать. Страшно поверить в то, что такое действительно возможно, и ведь бред - кидать людей в тюрьму, казнить за случайное, независимое от нас движение.
Спасибо за наводку, буду искать.
Читать не буду, не хочу. 😐
27.06.2017
семье из пяти, кажется, человек
хочу уточнить информацию у нее 5 детей, поэтому семья из семи человек. И по последним данным в 2016 году апелляция на смертный приговор христианке Асии Биби отложена.
27.06.2017
Боже, какой же ужас... а мы ещё на нашу жизнь жалуемся... много я подобных книг перечитала:Сожженная заживо и т.д. и каждая из этих книг научила меня относиться к жизни благодарнее ...
30.06.2017
Спасибо за отзыв!
Я себе ее взяла в подарок к заказу. Думала, почитаю и отдам в библиотеку, у себя не оставлю.
27.08.2017
piranya_blr, прочитайте 😊
А вот *Сожженная заживо* мне не особо понравилось...

LeraBast, у меня книга *Рассказ служанки* в очереди на прочтение... и насчет современных реалий - в точку, увы... порой в голове не уклоадываются некоторые вещи (((

Красная_Магнолия, это верно... (((

aelina stef, согласна, что это бред, но... религиозные войны порой - самые страшные (((

АсяПростоАся, хорошо 😊

Pawla, спасибо за уточнение, сейчас отредактирую 😊 В книге она - Азия Биби ))

_Akvamarinka_, вот это точно - почитаешь нечто подобное, ужаснешься... и понимаешь, что всё у тебя хорошо, и не проблемы имеются, а так, проблемки...

Dirli, можно узнать - как вам книга?
20.03.2019
Ее освободили,новость от ноября 2018
Смотрите также