Прочитав фантастическую сагу о ведьмаке Геральте, долго оставалась под впечатлением. И вот - "Сезон бурь". Изучив аннотации - колебалась. События развиваются где-то в середине "Ведьмака". Как-то странно читать книгу в середине, когда тебе уже известно окончание и к тому же доступен только фанатский перевод. Поверьте, оно того стоит!
Я получила огромное удовольствие. Если в сборнике "Ведьмак" много внимания уделялось военным действиям, политике, батальным сценам, то в "Сезоне бурь (или гроз)" чистейшие фантастические приключения, обилие мистических персонажей, любовь, чувства, секс и искрометный юмор Анджея Сапковского.
Перевод очень достойный. Книга читается легко и быстро. Мне даже показалось, что очень быстро. Немного печально, что на данный момент это последние приключения Ведьмака. Могу сказать с уверенностью, что эта последняя история доставила мне удовольствие не меньшее, чем весь прочитанный цикл о "Ведьмаке". Персонажи очень колоритные и содержательные, хорошо увязаны с ранее написанным. Короче, читайте и получайте удовольствие!
