Однажды захотелось мне посмотреть какой-нибудь необременительный сериал, отвлечься от повседневных проблем. Вспомнила, как в детстве любила смотреть вечерами бразильские сериалы, как переживала за героев сериалов, как мы обсуждали в школе просмотренные накануне серии. Каждый сериал был растянут минимум на полгода, и состоял из 100-200 серий. Одним из последних сериалов, который я посмотрела, был всем известный «Клон». Очень жаль, что сейчас по телевидению не показывают бразильские сериалы, по крайней мере, на нашем кабельном телевидении в данный момент нет ни одного канала, который транслировал бы бразильские или аргентинские сериалы. Но, к счастью, мы живем в век интернета, где можно найти и посмотреть очень и очень многое. И вот, я ищу бразильские сериалы, которые можно посмотреть в хорошем переводе на русском языке. Увидела «Спаси меня, Святой Георгий», какое интересное название. Посмотрела список актеров, многие актеры знакомы мне по сериалу «Клон», «Семейные узы», «Тропиканка» и т.д. Что ж, посмотрим.
Сюжет сериала «Спаси меня, Святой Георгий»:
Морена - девушка, мечтавшая о карьере артистки и славе, но ранняя беременность лишила её такой возможности. И смыслом её жизни стала забота о сыне и матери. Но она не перестала мечтать и надеяться, что однажды всё же сможет стать знаменитой.
Однажды Морена случайно сталкивается с молодым человеком Тео, и с первого взгляда они влюбляются друг в друга. Морена счастлива, ведь теперь в её жизни появился не только любимый мужчина, но и надёжный помощник и защитник для её семьи. У них начинается роман, Тео принимает сына Морены как своего. Но внезапно в жизни Морены возникает ещё одни человек - состоятельная дама Ливия, которая, расхвалив красоту Морены, предлагает ей заняться карьерой модели за границей. Морена не может устоять перед возможностью осуществить свою мечту и обеспечить безбедную жизнь своему сыну и матери и соглашается уехать с Ливией. Но она и не догадывается о том, что ждет ее впереди...
Сюжет, конечно, не нов. «Он» и «она» любят друг друга, но тут появляются злодеи, увозят её в другую страну, «он» и «она» не могут быть вместе, в общем, всё как всегда, но смотреть интересно. В сериале поднимается актуальная в 21 веке проблема торговли людьми, рабства (как бы это странно не звучало, но такая проблема существует). Не так давно я слышала о подобном случае из местных СМИ, девушкам обещали работу за границей, но по факту, у них отняли документы, они попали в рабство, и думаю, это не единичный случай. В жизни всякое бывает, поэтому, узнав о сюжете этого сериала, я нисколько не удивилась, да и такое бывает в наш век интернета, смартфонов в и т.д. Когда, казалось бы, просто позвонить и рассказать о том, что тебя держат в рабстве, но и это сделать невозможно.
В сериале также поднимается проблема торговли новорожденными детьми. Разве не о подобном случае рассказывали не так давно по всем каналам? Где в квартире нашли нескольких детей, которых должны были отдать на усыновление продать за границу.
Так что сериал «в тему», как говорится.
Год выпуска – 2012-2013гг.
Количество серий – 176 в полной версии, 140 в сокращенной.
Сначала я посмотрела сокращенную версию сериала, 140 серий, но, только посмотрев весь сериал, поняла, что смотрела не с начала, а с 37 серии! Вот поэтому начало сериала показалось мне таким непонятным, я не могла понять, о какой аварии ведут речь герои, что за история с установленной камерой в офисе, в конце концов, история знакомства главных героев также осталась неизвестной для меня. Вот поэтому после просмотра сериала я решила посмотреть и начало, первые 36 серий, и многое становится понятно. В общем если и смотреть, то только полную версию, все 176 серий, иначе при просмотре возникнет немало вопросов.
Мне в данном сериале (да и, в общем, в бразильских сериалах) очень нравится эмоциональная игра актеров, они не «деревянные», а очень даже живые! Если ругаются, так ругаются, дерутся, так дерутся, если узнали плохую новость, то дело доходит до обморока. Эмоции зашкаливают. Я люблю эмоциональные фильмы. В игре актеров очень хорошо задействованы мимика и жесты. Они постоянно в движении: размахивания руками, повороты тела, головы, закатывания глаз и т.д. Иногда мне было трудно сделать скриншот экрана, настолько актеры подвижны.
Также мне безумно понравилось музыкальное сопровождение сериала, красивые песни, а восхитительная меланхоличная песня в исполнении Ланы Дель Рей стала моей любимой. Специально пересматриваю эпизоды с Айшей, если звучит эта песня. Еще очень нравится песня, главных героев, она, судя по всему на португальском языке, такая красивая, наверно о любви!
Действие сериала происходит в Бразилии и Турции, а также в Испании (в начале сериала), поэтому здесь очень много красивых пейзажей: солнечные пляжи Рио-де-Жанейро, таинственная Каппадокия (в Турции), фонтаны Мадрида, дворцы Стамбула. Здесь есть на что посмотреть.
Многих актеров, снимавшихся в данном сериале, я встречала ранее в других сериалах. Например, актриса Джованна Антонелли (главная героиня «Клона» - Жади) в «Святом Георгии» исполняет роль Элоизы, комиссара полиции.
Также из сериала «Клон» в «Спаси меня, Святой Георгий» мы видим:
Далтона Вига (Саид в «Клоне», Карлос в «Святом Георгии»),
Веру Фишер (Иветти в «Клоне», Ирина в «Святом Георгии»),
Антонио Каллони (Мохамед в «Клоне», Мустафа в «Святом Георгии»),
Жандиру Мартини (Зораиде в «Клоне», бабушка Фарид в «Святом Георгии»).
Исполнителей главных ролей Морены и Тео – актрису Нанду Косту и актера Родриго Ломбарди в других сериалах я не помню. Это и не удивительно, я лет 15 не смотрела бразильские сериалы, поэтому могу помнить только «старичков», а эти актеры снимаются в сериалах как раз в основном в последние годы.
Нанда Коста в роли Морены
Родриго Ломбарди в роли Тео
Очень интересен актер (или это актриса, я так и не поняла) Thammy Miranda.
В сериале он/она исполняет роль Джо, помощника комиссара. Поначалу я думала это девушка, но на сайте «Кинопоиска» он указан как актер, мужчина. Думаю, что он сменил пол, этой сейчас модно. Кстати, по сюжету сериала, с Джо происходят подобные метаморфозы: из мужеподобной женщины в прелестную девушку.
В общем, моя оценка сериалу – «твердая пятерка», к просмотру рекомендую, если есть свободное время, т.к. осилить 176 серий не так просто. Я, как домохозяйка в декрете, смотрела данный сериал на кухне, при приготовлении обедов-ужинов. Чистить картошку, резать лук намного приятнее под сериальчик, чем в тишине. В день смотрела по 2-3 серии, в итоге просмотр сериала растянулся на 2 месяца.
Спасибо, что читаете, всем гюле-гюле! («до свидания» по-турецки).
