"Хорошо ловится рыбка-бананка" Джером Д. Селинджер — отзыв

Здравствуйте!

Внимание! Этот отзыв можно читать смело и не бояться того, что нарветесь на спойлер

• Если мне плохо, я читаю книги.
• Если мне тревожно, читаю книги.
• Если я в тупике, я читаю книги.

Меня не "приучали" и не заставляли читать книги "насильно" с детства. Все просто - у меня была комната (та, в которой я росла, то есть моя детская) и она была по трем сторонам от пола до потолка заставлена книгами! Я очень благодарна родителям за то, что именно в моей комнате, а не в зале и не холле, к примеру, они расположили эти книги. И вот среди этих книг я, маленькая, сначала терялась...потом искала пути...потом решения. А потом я стала читать их. Запоем читать. Ночами не спать, а читать. Книги были моими лучшими друзьями! Чего только у нас не было...Начиная от Жюль Верна, заканчивая Замятиным. Так вот, простите за долгое вступение, там был и маленький томик Д. Селинджера. Они были там соседями в моем мире, в моей комнате - Селинджер и Франсуаза Саган. А их еще одной ближайшей соседкой была Жорж Санд. Вот так...

К чему я все это... А вот к чему. Селинджера я не читала ни в 15, ни в 16, ни в 17.

Я прочла его к семинару по зарубежной литературе и мне тогда было 19 лет.

И первым прочитанным мною произведением была она. Рыбка-бананка. Ну официально да - рассказ "Хорошо ловится рыбка-бананка".

Я не "прозрела", не заплакала, не задумалась от сюжета. Меня он тогда поверг в шок и даже немного недоумение, как и многих, кто впервые его читает.

Этот рассказ впервые был опубликован 31 января 1948 года в еженедельнике The New Yorker.

• Странный?
• Бред?
• Что за рыбка такая?

✨ Этот рассказ совсем не большой, всего 8 страниц. Читается за полчаса - слог простой. Сюжет вполне себе легкий, что представить в своем воображении все происходящее.

Это скорее новелла, и состоит она из двух глав.

Молодая семейная пара...Отель у моря...Пляж...Лето...

Но мы не ждем от этого путешествия ни красивых рассветов, ни томных закатов. Ни прогулок под луной, ни клятв в вечной любви и верности. Почему? Время такое. Не до нежности.

• Здесь будет море, но оно холодное.
• Здесь будет ребенок, но рассказ не о детях и не для детей.
• Здесь будет рыбка, та самая, которая бананка,но ни к фруктам, ни к обитателям морских глубин она не относится

Нагнувшись, он поднял надувной матрасик и засунул его подмышку.

Свободной левой рукой он взял Сибиллу за руку. Они пошли к океану. -- Ты-то уж наверняка не раз видела рыбок-бананок? -- спросил он. Сибилла покачала головой. -- Не может быть! Да где же ты живешь?

Здесь будет человек, но очевидно - ему плохо. Он сломлен войной.

Он говорит:

-"Не хочу, чтобы всякие дураки глазели на мою татуировку.

- "Но у него же нет никакой татуировки!"

Здесь будет женщина (Мюриэль), жена этого человека, но ей понять того, что он чувствует, как не понять этого и тем докторам, которые его "лечили". Она не осознает катастрофы, несмотря на то, что муж называет ее не иначе, как:

"Святой бродяжка выпуска 1948 года"

✨Странно, не так ли?

Главный герой (Симор), который в одной из сцен лежит на песочном пляже, - он лишь песчинка во всем мире, и он это хорошо если не понимает, то чувствует точно.

А что дальше? А дальше - пустота и мрак. Ну..наверное.

Много ли таких Симоров ходит среди нас? Многим ли им необходима помощь? А самое страшное, что такие "вещи" не лечатся, не проходят. От них нельзя ни убежать, ни спрятаться, ни отвлечься по причине того, что это называется сломанным человеком. А от такого не существует ни таблеток, ни инъекций. И вряд ли они появятся.

Более того Симоров и Мюриэль среди нас гораздо больше, чем можно себе даже предположить. Только мы об этом не догадываемся.

✨Какой конец? Скажу одно - он есть.

Желаю всем нам никогда не познать своей личной "рыбки-бананки"...И не начать на нее охотиться, а тем более не увидеть банановой лихорадки, настолько опасной для живого существа.

Прочтите эту книгу, если заинтересовались. ОНА НЕ СТРАННАЯ, ОНА СТРАШНАЯ.

Всем доброй ночи.